V nedeljskem popoldnevu, 27. julija - kmalu po Theovi vrnitvi - se je Vincent ustrelil z revolverjem. Krajevni časnik je poročal, da se je to zgodilo »na polju«, ranjeni slikar pa se je opotekel nazaj do gostilne, ko se je že nočilo. Poklicali so dva zdravnika, ki sta ugotovila, da krogla ni dosegljiva in eden od njiju je rano na samem robu levih reber obvezal. Vincent ni trpel kakih posebnih bolečin, bil je bistre glave in je vso noč kadil pipo. Ker bratovega naslova ni hotel zaupati, so morali pisati v galerijo na Montmartru. Ko je Theo naposled le stal ob bratovi postelji, je Vincent rekel: »Nikar ne joči, to sem storil v dobro vseh.« Spokojno je umrl v Theovih rokah, in sicer v torek 29. julija ob enih zjutraj. Pred štirimi meseci je praznoval sedemintrideseti rojstni dan. Če upoštevamo, kako trpeče je bilo Vincentovo življenje in kako povzdigoval je smrt, potem nas njegov samomor ne preseneča. Sam je samomor pogosto omenjal, vendar ga je vedno obsojal ali pa zanikal, da ga mika. Kaj je nazadnje prevesilo tehntnico? Kot v primeru pohabe ušesa bi Cerkev v Auversu pričakovali, da so na njegovo odločitev vplivali različni faktorji, toda najbolj žalosten od njih je njegov odnos s Theom. Kajti tokrat mu je grozilo, Vincent videti daleč bolj zdrav kot brat, ki je da bo izgubil tega brata, ki je bil, kot je sam rekel, odgovoren zanj. O Theovih zdravstvenih težavah njegov edini »pravi prijatelj«. Že od takrat, ko ni veliko znanega, nobenega dvoma pa ni, da so so ga odpustili kot evangelista, je bil življenjsko bile resne. Po bratovi smrti se mu je zdravje hitro odvisen od njega. Ko se je zdaj vrnil na Sever, se poslabšalo, bolezen pa je skupaj s psihološkim je lahko na lastne oči prepričal, kako zelo je Theo stresom privedla do duševnega zloma. Nazadnje v skrbeh zaradi vzdrževanja svoje družine, po- ni več mogel zadrževati urina in je umrl 15. sebno tedaj, ko je bil otrok hudo bolan. Vincent januarja 1891, šest mesecev za bratom. je pač moral priznati, da mora brat poslej usmeriti tako ljubezen kot denar dvema novodošlima osebama. Sprevidel je tudi, Leteče lastovice da poslej ni več reden član družine, temveč le gost ob koncu tedna. Theo je imel tudi velike težave s svojimi delodajalci, ki jim ni bilo všeč njegovo zanimanje za impresioniste in ki ga niso hoteli ustrezno plačevati. Zato je grozil z odpovedjo. Čeprav ga je Vincent spodbujal, naj gre na svoje, je pri sebi vedel, da brat v tem primeru ne bo imel dovolj denarja še za njegovo podporo. S tem, da se je ubil, je s Theovega hrbta odstranil boleče breme. Theo je bil že dolgo tudi slabega zdravja, in to je prav tako ogrožalo njun odnos. Jo je 17. maja celo pripomnila, da je
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
nedeljskem | nedeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
popoldnevu | popoldan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
27. | 27. | vrstilni števnik; arabski zapis |
julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
Theovi | Theov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vrnitvi | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Vincent | Vincent | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ustrelil | ustreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
revolverjem | revolver | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Krajevni | krajeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
časnik | časnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poročal | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
na | na | predlog; mestnik |
polju | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ranjeni | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
slikar | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
opotekel | opoteči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
gostilne | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
nočilo | nočiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Poklicali | poklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
zdravnika | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
ugotovila | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
krogla | krogla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
dosegljiva | dosegljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
njiju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rano | rano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
samem | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
robu | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
levih | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
reber | reber | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
obvezal | obvezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Vincent | Vincent | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
trpel | trpeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kakih | kak | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
posebnih | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
bolečin | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bistre | bister | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
glave | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kadil | kaditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pipo | pipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ker | ker | podredni veznik |
bratovega | bratov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
naslova | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zaupati | zaupati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pisati | pisati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
galerijo | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Montmartru | montmarter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Theo | Theo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
naposled | naposled | splošni prislov; nedoločena stopnja |
le | le | členek |
stal | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
bratovi | bratov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
postelji | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Vincent | Vincent | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Nikar | nikar | členek |
ne | ne | členek |
joči | jokati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
storil | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
Spokojno | spokojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Theovih | Theov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
v | v | predlog; tožilnik |
torek | torek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
29. | 29. | vrstilni števnik; arabski zapis |
julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
enih | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Pred | pred | predlog; orodnik |
štirimi | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
meseci | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
praznoval | praznovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sedemintrideseti | sedemintrideseti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
rojstni | rojsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Če | če | podredni veznik |
upoštevamo | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trpeče | trpeče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
Vincentovo | Vincentov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povzdigoval | povzdigovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
samomor | samomor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
preseneča | presenečati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
samomor | samomor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
omenjal | omenjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vendar | vendar | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obsojal | obsojati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
zanikal | zanikati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
mika | mikati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prevesilo | prevesiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
tehntnico | tehntnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kot | kot | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pohabe | pohaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ušesa | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Auversu | Auvers | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pričakovali | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vplivali | vplivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
različni | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
faktorji | faktor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
toda | toda | priredni veznik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
žalosten | žalosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
od | od | predlog; rodilnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
Theom | theo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Kajti | kajti | priredni veznik |
tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
grozilo | groziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Vincent | Vincent | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
zdrav | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
odgovoren | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
O | o | predlog; mestnik |
Theovih | Theov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
zdravstvenih | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
težavah | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prijatelj | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znanega | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
dvoma | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
odpustili | odpustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
evangelista | evangelist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
življenjsko | življenjsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
resne | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Po | po | predlog; mestnik |
bratovi | bratov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdravje | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odvisen | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
od | od | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
Sever | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
poslabšalo | poslabšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
bolezen | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
psihološkim | psihološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
lastne | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
prepričal | prepričati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Theo | theo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
stresom | stres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
privedla | privesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
do | do | predlog; rodilnik |
duševnega | duševen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zloma | zlom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
skrbeh | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
vzdrževanja | vzdrževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
več | več | členek |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zadrževati | zadrževati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
urina | urin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
sebno | sebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolan | bolan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Vincent | Vincent | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1891 | 1891 | glavni števnik; arabski zapis |
šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; orodnik |
bratom | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pač | pač | členek |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
priznati | priznati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poslej | poslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
usmeriti | usmeriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, orodnik |
novodošlima | novodošel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
osebama | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
Sprevidel | sprevideti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
Leteče | leteč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
lastovice | lastovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
poslej | poslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
več | več | členek |
reden | reden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
član | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
le | le | členek |
gost | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tedna | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Theo | Theo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
delodajalci | delodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
zanimanje | zanimanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
impresioniste | impresionist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
hoteli | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ustrezno | ustrezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
plačevati | plačevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
grozil | groziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
odpovedjo | odpoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Vincent | Vincent | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
spodbujal | spodbujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
naj | naj | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
podporo | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
S | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ubil | ubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; rodilnik |
Theovega | Theov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
hrbta | hrbet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
odstranil | odstraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
boleče | boleč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
breme | breme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Theo | Theo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
že | že | členek |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
slabega | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
zdravja | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ogrožalo | ogrožati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
njun | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, dvojina |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
celo | celo | členek |
pripomnila | pripomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |