Ljubljana - Ameriški veleposlanik Johnny Young (desno) in državni sekretar v zunanjem ministrstvu Samo Žbogar (levo) sta na vrtu rezidence ameriškega veleposlanika v Rožni dolini slovesno posadila lipo, v spomin na 10. obletnico ameriškega priznanja neodvisnosti Slovenije. ZDA sicer niso bile prva država, ki je priznala Slovenijo, a so s priznanjem 7. aprila 1992 storile pravo stvar. Odnosi med državama se že od začetka krepijo in se bodo v prihodnje še izboljševali, je poudaril veleposlanik Young in zunanjemu ministru izročil pismo ameriškega državnega sekretarja Colina Powella. Minister Dimitrij Rupel pa je dejal, da je ameriško priznanje Slovenije eden izmed mejnikov slovenske državnosti, saj so ZDA Sloveniji vedno zagotavljale podporo pri njenih prizadevanjih za uspešno tranzicijo ter vključevanje v evro-atlantske povezave. Slovenija ceni tudi aktivno vlogo ZDA pri podpori Natove politike odprtih vrat in pričakuje povabilo v članstvo na vrhu zavezništva v Pragi. V. S.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| veleposlanik | veleposlanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Johnny | Johnny | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Young | Young | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| desno | desno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sekretar | sekretar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zunanjem | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| ministrstvu | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Samo | Samo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Žbogar | Žbogar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrtu | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| rezidence | rezidenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| veleposlanika | veleposlanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Rožni | rožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| dolini | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| slovesno | slovesno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posadila | posaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| lipo | lipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| 10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| obletnico | obletnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| priznanja | priznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| neodvisnosti | neodvisnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| sicer | sicer | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| priznala | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| a | a | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| priznanjem | priznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| 7. | 7. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1992 | 1992 | glavni števnik; arabski zapis |
| storile | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Odnosi | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| državama | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| že | že | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| krepijo | krepiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| še | še | členek |
| izboljševali | izboljševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| veleposlanik | veleposlanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Young | Young | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zunanjemu | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| ministru | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| izročil | izročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pismo | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| državnega | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sekretarja | sekretar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Colina | Colin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Powella | Powell | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dimitrij | Dimitrij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rupel | Rupel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ameriško | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| priznanje | priznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| mejnikov | mejnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| državnosti | državnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zagotavljale | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| podporo | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| prizadevanjih | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| uspešno | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tranzicijo | tranzicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| vključevanje | vključevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| evro | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| atlantske | atlantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| povezave | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ceni | ceniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| aktivno | aktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| podpori | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Natove | Natov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| odprtih | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vrat | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pričakuje | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| povabilo | povabilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| članstvo | članstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zavezništva | zavezništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Pragi | Praga | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| V. | V. | okrajšava |
| S. | S. | okrajšava |