Kot najstnik je pred nacisti pobegnil v tujino, najprej v Singapur, kjer je delal kot fotoreporter za časopis Singapore Strait Times. »V tem času nisem imel veliko opraviti s fotografijo. Pazil sem, da sem lahko držal glavo nad vodo, da nisem stradal. Le redko sem naredil vtis na urednike.« Naslednja postaja je bila Avstralija, kjer je med drugo svetovno vojno kot voznik tovornjaka služil v avstralski vojski. Po koncu vojne je v Melbournu odprl fotografski studio. Slikal je vse: poroke, dojenčke, kataloge. Poročil se je z igralko June Browne in pozneje je tudi ona postala uspešna fotografinja – delovala je pod psevdonimom Alice Springs (mesto v Avstraliji), Helmut pa je začel delati za avstralsko izdajo revije Vogue.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Kot | kot | podredni veznik |
najstnik | najstnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
nacisti | nacist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
pobegnil | pobegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
tujino | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Singapur | Singapur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
fotoreporter | fotoreporter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
časopis | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Singapore | singapora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Strait | Strait | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Times | Times | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opraviti | opraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
fotografijo | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Pazil | paziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
držal | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
stradal | stradati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Le | le | členek |
redko | redko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vtis | vtis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
urednike | urednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Naslednja | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
postaja | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
Avstralija | Avstralija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
voznik | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tovornjaka | tovornjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
služil | služiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
avstralski | avstralski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vojski | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Po | po | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Melbournu | Melbourne | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
odprl | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
fotografski | fotografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
studio | studio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Slikal | slikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poroke | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
dojenčke | dojenček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kataloge | katalog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Poročil | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
igralko | igralka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
June | June | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Browne | Browne | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
uspešna | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
fotografinja | fotografinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
delovala | delovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pod | pod | predlog; orodnik |
psevdonimom | psevdonim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Alice | Alice | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Springs | Springs | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Avstraliji | Avstralija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Helmut | Helmut | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
delati | delati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
avstralsko | avstralski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
izdajo | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
revije | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Vogue | Vogue | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |