Fotografijo je posnel uradni fotograf Bele hiše, z njo pa je Obama hotel dokazati, da so po okoljski katastrofi, ki jo je povzročila aprilska eksplozija na naftni ploščadi podjetja BP, tamkajšnje plaže znova čiste, varne in odprte za posel.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Fotografijo | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posnel | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| fotograf | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Obama | obama | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dokazati | dokazati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| okoljski | okoljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| katastrofi | katastrofa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povzročila | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| aprilska | aprilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| eksplozija | eksplozija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| naftni | naften | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ploščadi | ploščad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| podjetja | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| BP | BP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tamkajšnje | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| plaže | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čiste | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| varne | varen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odprte | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| posel | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |