Vse navedeno pa za sedaj obravnavani socialni spor pomeni, da tožnik v njem ni izkazal, da bi bili že navedeni sodbi prvostopenjskega ter pritožbenega sodišča (št. Ps 701/97, z dne 19.8.1999 ter št. Psp 4/2000, z dne 7.12.2000) razveljavljeni; torej da o tožnikovi pokojnini iz 2. odst. 108. člena ZObr, do začetka učinkovanja odločbe US RS (o neskladnosti razlage 4. odst. 108. člena ZObr z Ustavo), št. U-I-61/00-19, z dne 18.9.2003 (Ur. l. RS, št. 97/2003), ne bi bilo pravnomočno odločeno. Zaradi vsega obrazloženega je za presojo izpodbijane sodbe pravno irelevantno že povzeto pritožbeno sklicevanje na sklep US RS, št. Up-211/2001-6, z dne 25.9.2003, prav tako pa so pravno irelevantna vsa ostala že povzeta pritožbena izvajanja. US RS je namreč v odločbi U-I-61/2000, z dne 18.9.2003, izrecno določilo tudi način izvršitve te odločbe in njene učinke (3. in 4. točka izreka odločbe). US RS je odločilo, da se pokojnina iz 2. odst. 108. člena ZObr, o kateri do začetka učinkovanja te odločbe (US RS) ni bilo pravnomočno odločeno, odmeri na način iz 2. točke izreka odločbe (3. točka izreka). V 4. točki izreka pa je odločilo, da mora toženec odmeriti pokojnino upravičencem do pokojnine iz 108. člena ZObr, ki niso zajeti v prejšnji (t.j. 3.) točki izreka, kar je, kot že obrazloženo, konkretnem primer, v skladu s to odločbo ter da gre pravica do tako odmerjene pokojnine od prvega dne naslednjega meseca po objavi odločbe v Uradnem listu RS. Odločba je bila objavljena v Uradnem listu RS z dne 10.10.2003, kar pomeni, da gre upravičencem, ki so zajeti v 4. točki izreka odločbe US RS, novo odmerjena pokojnina od 1.11.2003 dalje, kot je pravilno ugotovilo prvostopenjsko sodišče in enako pred njim toženec, ko je z odločbo z 5.11.2003 odločil, da se na novo odmerjena (višja) pokojnina tožniku odmeri in izplačuje od 1.11.2003.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
navedeno | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obravnavani | obravnavan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
socialni | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
spor | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
izkazal | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
že | že | členek |
navedeni | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
sodbi | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prvostopenjskega | prvostopenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
pritožbenega | pritožben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
št. | št. | okrajšava |
Ps | Ps | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
701 | 701 | glavni števnik; arabski zapis |
97 | 97 | glavni števnik; arabski zapis |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
19.8.1999 | 19.8.1999 | glavni števnik; arabski zapis |
ter | ter | priredni veznik |
št. | št. | okrajšava |
Psp | Psp | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
4 | 4 | glavni števnik; arabski zapis |
2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
7.12.2000 | 7.12.2000 | glavni števnik; arabski zapis |
razveljavljeni | razveljavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
torej | torej | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
tožnikovi | tožnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
pokojnini | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odst. | odst. | okrajšava |
108. | 108. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ZObr | Zobr | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
učinkovanja | učinkovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
odločbe | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
US | US | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
neskladnosti | neskladnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
razlage | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odst. | odst. | okrajšava |
108. | 108. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ZObr | Zobr | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
Ustavo | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
št. | št. | okrajšava |
U | U | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
I | i | neuvrščeno |
61 | 61 | glavni števnik; arabski zapis |
00 | 00 | glavni števnik; arabski zapis |
19 | 19 | glavni števnik; arabski zapis |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
18.9.2003 | 18.9.2003 | glavni števnik; arabski zapis |
Ur. | ur. | okrajšava |
l | l | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
št. | št. | okrajšava |
97 | 97 | glavni števnik; arabski zapis |
2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
pravnomočno | pravnomočno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odločeno | odločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
obrazloženega | obrazložen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
presojo | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izpodbijane | izpodbijan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
sodbe | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pravno | pravno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
irelevantno | irelevantno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
povzeto | povzet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pritožbeno | pritožben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
sklicevanje | sklicevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
sklep | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
US | US | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
št. | št. | okrajšava |
Up | up | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
211 | 211 | glavni števnik; arabski zapis |
2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
25.9.2003 | 25.9.2003 | glavni števnik; arabski zapis |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pravno | pravno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
irelevantna | irelevanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
že | že | členek |
povzeta | povzet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pritožbena | pritožben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
izvajanja | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
US | US | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
odločbi | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
U | U | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
I | i | neuvrščeno |
61 | 61 | glavni števnik; arabski zapis |
2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
18.9.2003 | 18.9.2003 | glavni števnik; arabski zapis |
izrecno | izrecno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
določilo | določilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
izvršitve | izvršitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
odločbe | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
učinke | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
točka | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izreka | izreka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
odločbe | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
US | US | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odločilo | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pokojnina | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odst. | odst. | okrajšava |
108. | 108. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ZObr | Zobr | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
do | do | predlog; rodilnik |
začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
učinkovanja | učinkovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
odločbe | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
US | US | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
pravnomočno | pravnomočno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odločeno | odločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
odmeri | odmeriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
iz | iz | predlog; rodilnik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
točke | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izreka | izrek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
odločbe | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
točka | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izreka | izrek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
točki | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izreka | izreka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odločilo | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
toženec | toženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odmeriti | odmeriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
pokojnino | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
upravičencem | upravičenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
108. | 108. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ZObr | Zobr | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
zajeti | zajet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
prejšnji | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
t. | t. | okrajšava |
j. | j. | okrajšava |
3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
točki | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izreka | izrek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
že | že | členek |
obrazloženo | obrazložen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
konkretnem | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
odločbo | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ter | ter | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pravica | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odmerjene | odmerjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
naslednjega | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
meseca | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
objavi | objava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
odločbe | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Uradnem | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
listu | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Odločba | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
objavljena | objavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Uradnem | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
listu | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
10.10.2003 | 10.10.2003 | glavni števnik; arabski zapis |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
upravičencem | upravičenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zajeti | zajet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
točki | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izreka | izreka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
odločbe | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
US | US | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
novo | novo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odmerjena | odmerjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pokojnina | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
1.11.2003 | 1.11.2003 | glavni števnik; arabski zapis |
dalje | dalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pravilno | pravilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ugotovilo | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
prvostopenjsko | prvostopenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pred | pred | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
toženec | toženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
odločbo | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
z | z | predlog; orodnik |
5.11.2003 | 5.11.2003 | glavni števnik; arabski zapis |
odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
novo | novo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odmerjena | odmerjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
višja | visok | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pokojnina | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tožniku | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
odmeri | odmeriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
izplačuje | izplačevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
od | od | predlog; rodilnik |
1.11.2003 | 1.11.2003 | glavni števnik; arabski zapis |