Potrošnik je decembra 2008 rezerviral apartma v enem od smučarskih središč v Avstriji, kjer je nameraval februarja 2009 preživeti zimske počitnice z družino. Teden dni pred nameravanim odhodom pa sta oba z ženo zbolela za gripo, zato sta morala najem apartmaja odpovedati. Takoj po odpovedi jima je lastnica apartmajev sporočila, da sta dolžna poravnati 30 % vrednosti najema. Potrošnika je zanimalo, ali je ponudnica apartmajev res upravičena do tolikšnega zneska? Potrošniku smo pojasnili, da lahko ponudnik, ko gre za enostransko odpoved pogodbe, zahteva plačilo storitve v celoti. Če pa se ponudnik z odpovedjo strinja, je upravičen zahtevati oziroma zadržati določen del denarja kot strošek odpovedi. Za dodatna pojasnila smo prosili tudi avstrijske kolege. Sporočili so nam, da je avstrijska gospodarska zbornica pripravila vzorec splošnih pogojev, v katerih je urejeno tudi vprašanje odpovedi pogodbe. Te vzorčne splošne pogoje po informacijah avstrijskih kolegov uporablja veliko ponudnikov. Za enostransko odpoved (kot je bilo v primeru našega potrošnika) splošni pogoji določajo, da so stroški 40 % cene, če je bila pogodba odpovedana od tri do en mesec pred prihodom, če pa se je to zgodilo en mesec do en teden pred prihodom, pa so stroški 70 % cene. Če pa potrošnik odpove pogodbo zadnji teden pred napovedanim prihodom, so stroški 90 % cene. Glede na navedeno je bil zahtevek ponudnice, da ji potrošnik plača 30 % vrednosti najema apartmaja, upravičen, saj bi lahko zahtevala celo precej več. Potrošniku smo svetovali, naj v prihodnje, ko bo rezerviral namestitev, raje sklene tudi ustrezno zavarovanje rizika za odpoved.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Potrošnik | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
2008 | 2008 | glavni števnik; arabski zapis |
rezerviral | rezervirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
apartma | apartma | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
smučarskih | smučarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
središč | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nameraval | nameravati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
2009 | 2009 | glavni števnik; arabski zapis |
preživeti | preživeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zimske | zimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
počitnice | počitnice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
nameravanim | nameravan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
odhodom | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zbolela | zboleti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
gripo | gripa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zato | zato | priredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
najem | najem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
apartmaja | apartma | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
odpovedati | odpovedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
odpovedi | odpoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lastnica | lastnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
apartmajev | apartma | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sporočila | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
dolžna | dolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
poravnati | poravnati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
vrednosti | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
najema | najem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Potrošnika | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zanimalo | zanimati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ali | ali | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ponudnica | ponudnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
apartmajev | apartma | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
upravičena | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
tolikšnega | tolikšen | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
zneska | znesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Potrošniku | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
pojasnili | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ponudnik | ponudnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
enostransko | enostranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
odpoved | odpoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
plačilo | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Če | če | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ponudnik | ponudnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
odpovedjo | odpoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
strinja | strinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
upravičen | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zahtevati | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
zadržati | zadržati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
določen | določen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
strošek | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odpovedi | odpoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
dodatna | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
pojasnila | pojasnilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
prosili | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
avstrijske | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
kolege | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Sporočili | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
avstrijska | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
gospodarska | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zbornica | zbornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pripravila | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vzorec | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
splošnih | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pogojev | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
urejeno | urejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
odpovedi | odpoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
vzorčne | vzorčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
splošne | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
pogoje | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
informacijah | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
avstrijskih | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
kolegov | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ponudnikov | ponudnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
enostransko | enostranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
odpoved | odpoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
našega | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
potrošnika | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
splošni | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pogoji | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
določajo | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
stroški | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
odpovedana | odpovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pred | pred | predlog; orodnik |
prihodom | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
če | če | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
do | do | predlog; rodilnik |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pred | pred | predlog; orodnik |
prihodom | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
stroški | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
70 | 70 | glavni števnik; arabski zapis |
cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
potrošnik | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odpove | odpovedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pred | pred | predlog; orodnik |
napovedanim | napovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
prihodom | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
stroški | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
90 | 90 | glavni števnik; arabski zapis |
cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
navedeno | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
zahtevek | zahtevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ponudnice | ponudnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
potrošnik | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
plača | plačati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
vrednosti | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
najema | najem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
apartmaja | apartma | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
upravičen | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
saj | saj | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zahtevala | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
celo | celo | členek |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
Potrošniku | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
svetovali | svetovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
naj | naj | členek |
v | v | predlog; tožilnik |
prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
ko | ko | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rezerviral | rezervirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
namestitev | namestitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
raje | raje | splošni prislov; primernik |
sklene | skleniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
ustrezno | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
zavarovanje | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
rizika | rizik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
odpoved | odpoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |