Zakaj? Marko Perković Thompson je očitno prepričan, da imajo prebivalci Sarajeva slab spomin in da so pozabili pesmi, ki jasno in glasno poveličujejo zločine nad Židi, Srbi in Romi v času Neodvisne države Hrvaške, pa tudi zločine nad muslimani, ki po zadnji vojni žalujejo za 8000 Srebreničani in na tisoče posamezniki, žrtvami triletne vojne v BiH. Medijski prah okoli Thompsonovega koncerta sta dvignila tukajšnja Židovska skupnost in njen predsednik Jakov Finci. Od sarajevske županije sta odločno zahtevala prekinitev priprav na Thompsonov koncert v Zetri. Priredili naj bi ga v organizaciji hrvaške katoliške dobrodelne družbe, ki jo vodi don Ante Jelić. Šlo naj bi za človekoljubni koncert, katerega prihodek naj bi nato uporabili pri gradnji študentskega doma za revne študente s celotnega območja BiH.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Marko | Marko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Perković | Perković | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Thompson | Thompson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepričan | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Sarajeva | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| slab | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pozabili | pozabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| glasno | glasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poveličujejo | poveličevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zločine | zločin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| Židi | Žid | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Srbi | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Romi | Rom | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Neodvisne | neodvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Hrvaške | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| zločine | zločin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| muslimani | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| žalujejo | žalovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 8000 | 8000 | glavni števnik; arabski zapis |
| Srebreničani | srebreničaan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tisoče | tisoči | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| posamezniki | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| žrtvami | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| triletne | trileten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| BiH | Bih | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Medijski | medijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prah | prah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| Thompsonovega | Thompsonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| koncerta | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| dvignila | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tukajšnja | tukajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Židovska | židovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jakov | jak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Finci | Finec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| sarajevske | sarajevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| županije | županija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| odločno | odločno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahtevala | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
| prekinitev | prekinitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| priprav | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Thompsonov | Thompsonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| koncert | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Zetri | zetra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Priredili | prirediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| organizaciji | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| hrvaške | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| katoliške | katoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dobrodelne | dobrodelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| don | don | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ante | Ante | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jelić | Jelić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| človekoljubni | človekoljuben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| koncert | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| prihodek | prihodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uporabili | uporabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| gradnji | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| študentskega | študentski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| revne | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| študente | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| celotnega | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| območja | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| BiH | Bih | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |