V Evropski uniji področje uporabe sladil ureja predvsem Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 94/35/ES z dne 30. junija 1994 o sladilih za uporabo v živilih ter njene spremembe. Po tej zakonodaji so sladila snovi, ki se uporabljajo za sladkanje živil ali kot namizna sladila. Izraz »namizna sladila« pomeni pripravke iz dovoljenih sladil, ki lahko vsebujejo druge aditive za živila in/ali živilske sestavine ter niso namenjeni za prodajo končnemu potrošniku kot nadomestek za sladkor. Aditiv za živila se lahko vključi v funkcijski razred za sladilo, če nadomešča sladkor za proizvodnjo živil z zmanjšano energijsko vrednostjo, živil proti kariesu ali živil brez dodanega sladkorja, ali če podaljšuje rok uporabnosti z zamenjavo sladkorja. Prisotnost močnega sladila je dovoljena v sestavljenem živilu brez dodanega sladkorja, sestavljenem živilu z zmanjšano energijsko vrednostjo, sestavljenih živilih za uporabo v energijsko omejenih dietah za znižanje telesne teže in sestavljenem živilu z dolgim rokom uporabnosti, če je močno sladilo dovoljeno v eni od sestavin sestavljenega živila.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| uniji | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| področje | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| uporabe | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sladil | sladilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ureja | urejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| predvsem | predvsem | členek |
| Direktiva | direktiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 94 | 94 | glavni števnik; arabski zapis |
| 35 | 35 | glavni števnik; arabski zapis |
| ES | ES | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 30. | 30. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1994 | 1994 | glavni števnik; arabski zapis |
| o | o | predlog; mestnik |
| sladilih | sladilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| živilih | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| zakonodaji | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sladila | sladiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| snovi | snov | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sladkanje | sladkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| živil | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| namizna | namizen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| sladila | sladilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| namizna | namizen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| sladila | sladilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pripravke | pripravek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| dovoljenih | dovoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| sladil | sladilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vsebujejo | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| aditive | aditiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| živila | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ali | ali | priredni veznik |
| živilske | živilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sestavine | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| namenjeni | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prodajo | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| končnemu | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| potrošniku | potrošnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| nadomestek | nadomestek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sladkor | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Aditiv | aditiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| živila | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vključi | vključiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| funkcijski | funkcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| razred | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sladilo | sladilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| če | če | podredni veznik |
| nadomešča | nadomeščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sladkor | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| proizvodnjo | proizvodnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| živil | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zmanjšano | zmanjšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| energijsko | energijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vrednostjo | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| živil | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| kariesu | karies | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| živil | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| dodanega | dodan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sladkorja | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| če | če | podredni veznik |
| podaljšuje | podaljševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| rok | rok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| uporabnosti | uporabnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zamenjavo | zamenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| sladkorja | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Prisotnost | prisotnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| močnega | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sladila | sladilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dovoljena | dovoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sestavljenem | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| živilu | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| dodanega | dodan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sladkorja | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sestavljenem | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| živilu | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zmanjšano | zmanjšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| energijsko | energijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| vrednostjo | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| sestavljenih | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| živilih | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| energijsko | energijsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| omejenih | omejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| dietah | dieta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| znižanje | znižanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| telesne | telesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| teže | teža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sestavljenem | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| živilu | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dolgim | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| rokom | rok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| uporabnosti | uporabnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| močno | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sladilo | sladilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dovoljeno | dovoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sestavin | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| sestavljenega | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| živila | živilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |