Takšna skopa izjava ni pojasnila ozadja njene odločitve, to pa je odprlo prostor različnim ugibanjem in špekulacijam. Nekateri viri pravijo, da je v resnici popustila pod pritiskom svoje družine, sina Raula in hčerke Prijanke, ki sta prav tako politično angažirana v Kongresni stranki. Raul je na teh volitvah postal celo član parlamenta. Bojda se bojita, da jo bo doletela usoda tašče Indire Gandi in moža Radživa, ki sta oba umrla v atentatih.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Takšna | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skopa | skop | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izjava | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pojasnila | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ozadja | ozadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| odločitve | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odprlo | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| različnim | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| ugibanjem | ugibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| špekulacijam | špekulacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| viri | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| popustila | popustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| pritiskom | pritisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Raula | Raul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| hčerke | hčerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Prijanke | prijanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| politično | politično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| angažirana | angažiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kongresni | kongresen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| stranki | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Raul | Raul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| volitvah | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| celo | celo | členek |
| član | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Bojda | bojda | členek |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bojita | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| da | da | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| doletela | doleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| usoda | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tašče | tašča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Indire | Indire | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gandi | Gandi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Radživa | radživ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| umrla | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| atentatih | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |