Roza pred vsemi osramoti Codruta na zabavi profesorja Tome. Codrut se ji kljub temu postavi v bran ter jo odpelje domov. Flori še vedno trdi, da ji je Ionela ukradla ogrlico. Dekle se razjoče in jim poskuša dopovedati, da je vse skupaj izmišljeno. Bulibaša zaupa Cristoforju, da kmalu več ne bo zmogel voditi romskega naselja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Roza | Roza | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| vsemi | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| osramoti | osramotiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Codruta | codrut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| zabavi | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| profesorja | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tome | Tome | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Codrut | codrut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| postavi | postaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bran | bran | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ter | ter | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| odpelje | odpeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Flori | flora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trdi | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Ionela | ionela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ukradla | ukrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ogrlico | ogrlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razjoče | razjokati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| poskuša | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dopovedati | dopovedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izmišljeno | izmišljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Bulibaša | Bulibaša | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zaupa | zaupati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Cristoforju | cristoforju | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | členek |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zmogel | zmoči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| voditi | voditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| romskega | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| naselja | naselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |