"Ravno to lahko vprašam jaz vas, gospod." Oči so ji žarele. "Zakaj vas tako skrbi, da ne smem po nepotrebnem tvegati, medtem ko sem v vaši službi? Ali zato, ker me potrebujete v dobrem stanju, da me lahko še naprej imate za vabo za past lady Amesovi? Sem le kos sira, s katerim nameravate ujeti miš?"
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ravno | ravno | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vprašam | vprašati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| žarele | žareti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skrbi | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| smem | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| nepotrebnem | nepotreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| tvegati | tvegati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| vaši | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| službi | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ali | ali | priredni veznik |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| potrebujete | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| dobrem | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| stanju | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imate | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vabo | vaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| past | past | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| lady | lady | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Amesovi | Amesov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Sem | sem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| le | le | členek |
| kos | kos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sira | sir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| nameravate | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| ujeti | ujeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| miš | miš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |