Besedilo paragrafa 175 z amandmaji, objavljenimi 28. januarja 1935 175 1. Moški, ki se vda zločinsko nespodobni dejavnosti z drugim moškim ali si dovoli sodelovati pri taki dejavnosti, se kaznuje z zaporom. 2. Če je udeleženec mlajši od 21 let in če ne gre za težek zločin, sodišču ni treba izreči zaporne kazni. 175 (a) Z zaporno kaznijo do deset let, v primeru olajševalnih okoliščin pa z zaporno kaznijo najmanj tri leta, se kaznuje: 1. Vsak moški, ki s silo ali z grožnjo nasilja in nevarnosti za življenje in telo prisili drugega moškega, da se vda zločinsko nespodobni dejavnosti ali si dovoli udeležiti se takšne dejavnosti; 2. Vsak moški, ki prisili drugega moškega, da se vda zločinsko nespodobni dejavnosti z njim, tako da izkoristi podrejen položaj drugega moškega bodisi pri delu ali drugje, ali si dovoli udeležiti se takšne dejavnosti; 3. Vsak moški, ki se poklicno in za dobiček vda zločinsko nespodobni dejavnosti z drugim moškim ali si dovoli, da ga kdo izrabi za tako dejavnost ali se ponudi zanjo. 175 (b) Zločinsko spodobna dejanja moških z živalmi se kaznujejo z zaporom; sodišče lahko tudi odvzame storilcu državljanske pravice. predvsem pa se javno zavzemal za spremembo odnosa do homoseksualnosti, zaradi česar je bil pogosto tarča ne le zlonamernih žaljivk, temveč tudi udarcev. Desničarski nasilneži so ga večkrat pretepli, na Dunaju je komaj ušel atentatu, posmehoval se mu je desničarski tisk: »Ni brez privlačnosti vedeti, da … je bil Hirschfeld tako tepen, da ga še dolgo noben njegov učenec ne bo mogel poljubiti na leporečna usta,« so zapisali v enem od desničarskih časopisov, sicer pa so ga ti običajno opisovali kot perverznega judovskega homosek
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Besedilo | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
paragrafa | paragraf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
175 | 175 | glavni števnik; arabski zapis |
z | z | predlog; orodnik |
amandmaji | amandma | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
objavljenimi | objavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
28. | 28. | vrstilni števnik; arabski zapis |
januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1935 | 1935 | glavni števnik; arabski zapis |
175 | 175 | glavni števnik; arabski zapis |
1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
Moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vda | vdati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zločinsko | zločinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nespodobni | nespodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
moškim | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ali | ali | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
dovoli | dovoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sodelovati | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
taki | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kaznuje | kaznovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
zaporom | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
Če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
udeleženec | udeleženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mlajši | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
od | od | predlog; rodilnik |
21 | 21 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
če | če | podredni veznik |
ne | ne | členek |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
težek | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
zločin | zločin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sodišču | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izreči | izreči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zaporne | zaporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kazni | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
175 | 175 | glavni števnik; arabski zapis |
a | a | neuvrščeno |
Z | z | predlog; orodnik |
zaporno | zaporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
kaznijo | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
do | do | predlog; rodilnik |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
olajševalnih | olajševalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
okoliščin | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
zaporno | zaporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
kaznijo | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kaznuje | kaznovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
silo | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
grožnjo | grožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
nasilja | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nevarnosti | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
telo | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prisili | prisiliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
moškega | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vda | vdati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zločinsko | zločinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nespodobni | nespodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
dovoli | dovoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
udeležiti | udeležiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
takšne | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
prisili | prisiliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
moškega | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vda | vdati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zločinsko | zločinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nespodobni | nespodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
izkoristi | izkoristiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
podrejen | podrejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
moškega | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bodisi | bodisi | priredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
drugje | drugje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ali | ali | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
dovoli | dovoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
udeležiti | udeležiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
takšne | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
poklicno | poklicno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
dobiček | dobiček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vda | vdati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zločinsko | zločinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nespodobni | nespodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
moškim | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ali | ali | priredni veznik |
si | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
dovoli | dovoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
izrabi | izrabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
tako | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
dejavnost | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ponudi | ponuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zanjo | zame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
175 | 175 | glavni števnik; arabski zapis |
b | b | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zločinsko | zločinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spodobna | spodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
dejanja | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
moških | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
živalmi | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kaznujejo | kaznovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
zaporom | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
odvzame | odvzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
storilcu | storilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
državljanske | državljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
predvsem | predvsem | členek |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
javno | javno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zavzemal | zavzemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
spremembo | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
odnosa | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
homoseksualnosti | homoseksualnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tarča | tarča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
le | le | členek |
zlonamernih | zlonameren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
žaljivk | žaljivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
udarcev | udarec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Desničarski | desničarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
nasilneži | nasilnež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
pretepli | pretepsti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
Dunaju | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ušel | uiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
atentatu | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
posmehoval | posmehovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
desničarski | desničarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
tisk | tisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
brez | brez | predlog; rodilnik |
privlačnosti | privlačnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vedeti | vedeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Hirschfeld | Hirschfeld | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tepen | tepen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
še | še | členek |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
noben | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
učenec | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
poljubiti | poljubiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
leporečna | leporečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
usta | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zapisali | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
desničarskih | desničarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
časopisov | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sicer | sicer | členek |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opisovali | opisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
perverznega | perverzen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
judovskega | judovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
homosek | homosek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |