Predstavo začne procesija rakša mangčam, katere osrednji lik je Jama, bog smrti, ki je prišel sodit umrlim, a ga pri tem opravilu nenehno zmotijo norčije pavlih. V sanje in videnje sveta božanstev nas odnese značilni butanski ples dramicé nga-čam, med katerim vrteči se plesalci, odeti v rumeno svilo, energično udarjajo na bobne in činele. Pripovedovalec Manipa in menihi potujočega templja goreče obujajo junaštva velikih lam in budističnih svetnikov … Ples in obredje 15 plesalcev in 13 menihov spremlja orkester na tradicionalnih inštrumentih, kot so oboe gjaling, trobente kangling, veliki zložljivi rog dungčen, činele rolmo in bobni (ngačen). Ritmični inštrumenti, bobni nga in damaru ter zvončki drilbu, so tudi v rokah plesalcev. Po mnenju nekaterih lam spoj zvokov vseh glasbil v poslušalcu vzbudi globoko spoštovanje in vero, saj spominja na naravne zvoke, slišane v telesu ob zamašenih ušesih. Pridušeno drdranje bobna, kovinski zvok činel, cingljanje zvončkov, otožna oboa in hrupna trobenta ustvarjajo »pravi zvok resnice«.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Predstavo | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| procesija | procesija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rakša | rakša | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mangčam | mangčam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| osrednji | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| lik | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Jama | jama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sodit | soditi | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| umrlim | umrl | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| a | a | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| opravilu | opravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nenehno | nenehno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmotijo | zmotiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| norčije | norčija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pavlih | pavliha | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| sanje | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| videnje | videnje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| božanstev | božanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| odnese | odnesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| značilni | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| butanski | butanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ples | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dramicé | dramicé | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nga | nga | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čam | čam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| vrteči | vrteč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| plesalci | plesalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| odeti | odeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| rumeno | rumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| svilo | svila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| energično | energično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| udarjajo | udarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| bobne | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| činele | činela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pripovedovalec | pripovedovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Manipa | manip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| menihi | menih | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| potujočega | potujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| templja | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| goreče | goreče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obujajo | obujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| junaštva | junaštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| lam | lama | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| budističnih | budističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| svetnikov | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ples | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| obredje | obredje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| plesalcev | plesalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| 13 | 13 | glavni števnik; arabski zapis |
| menihov | menih | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| spremlja | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| orkester | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tradicionalnih | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| inštrumentih | inštrument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| oboe | oboa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| gjaling | gjaling | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| trobente | trobenta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kangling | kangling | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zložljivi | zložljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| rog | rog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dungčen | dungčen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| činele | činela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| rolmo | rolmo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| bobni | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ngačen | ngačen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ritmični | ritmičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| inštrumenti | inštrument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| bobni | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| nga | ng | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| damaru | damaru | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ter | ter | priredni veznik |
| zvončki | zvonček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| drilbu | drilbu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| plesalcev | plesalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| lam | lama | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| spoj | spoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zvokov | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| glasbil | glasbilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| poslušalcu | poslušalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vzbudi | vzbuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| globoko | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| spoštovanje | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vero | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| naravne | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| zvoke | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| slišane | slišan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| telesu | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| zamašenih | zamašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| ušesih | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| Pridušeno | pridušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| drdranje | drdranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bobna | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kovinski | kovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zvok | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| činel | činela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| cingljanje | cingljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zvončkov | zvonček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| otožna | otožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oboa | oboa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| hrupna | hrupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| trobenta | trobenta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ustvarjajo | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zvok | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| resnice | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |