Estetska učinka in načina poslušanja obeh koncertov sta bila različna. Rostropovičev je bil implicitno etičen. Njegov navdih cenimo in ga internaliziramo. Koyatejev je bil eksplicitno etičen. Vabi k soudeležbi in spoštovanju. V afriški umetnosti glasba zadobi smisel šele v sodelovanju pri dogodku, med njenim odvijanjem, ko participacija sovpada z glasbenikovimi nameni: umetnikova mirnost nudi intimno varnost, ritmi skupine postajajo gibanje celotnega dogodka, ko ljudje nanje zaplešejo. Še več, v nekaterih bogatih bobnarskih tradicijah priobalne zahodne Afrike (evejskih, akanskih, dagombskih), kjer se v polimetrični ali razločeni igri bobnov ritmi med seboj križajo, plesalec z gibi priskrbi in označuje pulz, ki redko sovpada s poudarjenimi udarci bobnov. Tisti, ki glasbo »posluša«, jo »razume« in interpretira s plesom. Plesalčeva interpretacija je ritemska in je estetska osnova spoštovanja glasbe. Tako plesalec z odzivanjem telesa popravlja glasbenika in glasbenik usmerja njegov ples. To je precej daleč od domnevnega koribantstva, ki ga je zahodnjak, sprva francoski, angleški, portugalski, belgijski, nemški kolonialist, danes pač vsakdanji uživalec world music, pripisoval afriškim godbam. Tudi nima nobene zveze z nazivom »vroči ritmi«, ki jih v migotajočih temnopoltih telesih z voyerskim termometrom izmeri druga ideologija poslušanja-gledanja glasbe.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Estetska | estetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
učinka | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
načina | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
poslušanja | poslušanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik |
koncertov | koncert | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
različna | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
Rostropovičev | Rostropovičev | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
implicitno | implicitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
etičen | etičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
navdih | navdih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
cenimo | ceniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
internaliziramo | internalizirati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
Koyatejev | Koyatejev | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
eksplicitno | eksplicitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
etičen | etičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Vabi | vabiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
k | k | predlog; dajalnik |
soudeležbi | soudeležba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
spoštovanju | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
V | v | predlog; mestnik |
afriški | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
glasba | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zadobi | zadobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
smisel | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
šele | šele | členek |
v | v | predlog; mestnik |
sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
dogodku | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
njenim | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, orodnik, ednina, ženski spol svojine |
odvijanjem | odvijanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ko | ko | podredni veznik |
participacija | participacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sovpada | sovpadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
glasbenikovimi | glasbenikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
nameni | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
umetnikova | umetnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mirnost | mirnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nudi | nuditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
intimno | intimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
varnost | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ritmi | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
postajajo | postajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
gibanje | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
celotnega | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dogodka | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nanje | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
zaplešejo | zaplesati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Še | še | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
v | v | predlog; mestnik |
nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
bogatih | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
bobnarskih | bobnarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
tradicijah | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
priobalne | priobalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zahodne | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Afrike | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
evejskih | evejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
akanskih | akanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
dagombskih | dagombski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
polimetrični | polimetričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
razločeni | razločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
igri | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
bobnov | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ritmi | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
križajo | križati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
plesalec | plesalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
gibi | gib | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
priskrbi | priskrbeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
označuje | označevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pulz | pulz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
redko | redko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sovpada | sovpadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
poudarjenimi | poudarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
udarci | udarec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
bobnov | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
posluša | poslušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
razume | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
interpretira | interpretirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
plesom | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Plesalčeva | plesalčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
interpretacija | interpretacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ritemska | ritemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
estetska | estetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
osnova | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
spoštovanja | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
plesalec | plesalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
odzivanjem | odzivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
telesa | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
popravlja | popravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
glasbenika | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
glasbenik | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
usmerja | usmerjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
ples | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
domnevnega | domneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
koribantstva | koribantstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zahodnjak | zahodnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
portugalski | portugalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
belgijski | belgijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kolonialist | kolonialist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pač | pač | členek |
vsakdanji | vsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
uživalec | uživalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
world | world | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
music | music | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pripisoval | pripisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
afriškim | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
godbam | godba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
Tudi | tudi | členek |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
zveze | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
nazivom | naziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
vroči | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ritmi | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
migotajočih | migotajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
temnopoltih | temnopolt | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
telesih | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
voyerskim | voyerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
termometrom | termometer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
izmeri | izmeriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ideologija | ideologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
poslušanja | poslušanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
gledanja | gledanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |