V šestdesetih letih sem režiral nekaj imenitnih gledaliških predstav, zlasti v Drami in Mali drami, ki sem jo vodil nekaj let. Direktor Štih mi je dovolil, da sem sam izbiral igre, ki sem jih režiral – take, ki so spremenile podobo takratnega svetovnega teatra. Avtorji teh iger so bili mladi ameriški in angleški dramatiki: Albee, Kopit, Richardson in zlasti poznejši nobelovec Pinter. Z mojimi predstavami – »Ameriški sen«, »Oh očka, ubogi očka, mama te je obesila v omaro in meni je tako hudo …« ter »Vrnitev« – je bila Drama nekaj časa vodilno eksperimentalno gledališče v Jugoslaviji. Morda je oznaka »eksperimentalno« nekoliko zavajajoča, kajti te predstave so predvsem ustrezale vzdušju tistega časa, ki je zahteval korenite spremembe družbe. Omenjenim predstavam moram prišteti še Jovanovičevo igro »Znamke, nakar še Emilija«, ki sem jo režiral leta 1969.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
šestdesetih | šestdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
režiral | režirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imenitnih | imeniten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
gledaliških | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
predstav | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zlasti | zlasti | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Drami | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
drami | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Direktor | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Štih | Štih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dovolil | dovoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
izbiral | izbirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
režiral | režirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
take | tak | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
spremenile | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
podobo | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
takratnega | takraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
svetovnega | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
teatra | teater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Avtorji | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
iger | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
dramatiki | dramatik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Albee | Albee | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kopit | kopito | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Richardson | Richardson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zlasti | zlasti | členek |
poznejši | pozen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
nobelovec | nobelovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pinter | Pinter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Z | z | predlog; orodnik |
mojimi | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, orodnik, ednina |
predstavami | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sen | sen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Oh | oh | medmet |
očka | očka | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ubogi | ubog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
očka | očka | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
te | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obesila | obesiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
omaro | omara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
meni | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ter | ter | priredni veznik |
Vrnitev | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
Drama | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vodilno | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
eksperimentalno | eksperimentalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
gledališče | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Jugoslaviji | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Morda | morda | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oznaka | oznaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
eksperimentalno | eksperimentalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zavajajoča | zavajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kajti | kajti | priredni veznik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
predstave | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
predvsem | predvsem | členek |
ustrezale | ustrezati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
vzdušju | vzdušje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
korenite | korenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Omenjenim | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
predstavam | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
moram | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
prišteti | prišteti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
še | še | členek |
Jovanovičevo | Jovanovičev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
igro | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
nakar | nakar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
Emilija | Emilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
režiral | režirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1969 | 1969 | glavni števnik; arabski zapis |