Nagrado Olofa Palmeja za človekove pravice, poimenovano po švedskem predsedniku in premieru, ubitem v atentatu (1986), so letos podelili palestinski odvetnici in mirovnici Hanan Ašravi, zaslužni za dolgoletni dosleden in neustrašen boj za neodvisnost in dostojanstvo svojega ljudstva. S svojim delom za človekove pravice in sobivanje z Izraelom si je pridobila ugled na obeh sprtih straneh. Velja za vodilno osebnost v boju za večjo odprtost in demokracijo znotraj palestinskih vrst.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nagrado | nagrada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Olofa | olof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Palmeja | Palme | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| človekove | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| poimenovano | poimenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| švedskem | švedski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| predsedniku | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| premieru | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ubitem | ubit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| atentatu | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 1986 | 1986 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podelili | podeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| palestinski | palestinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| odvetnici | odvetnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| mirovnici | mirovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Hanan | Hanan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ašravi | ašrava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| zaslužni | zaslužen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dolgoletni | dolgoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| dosleden | dosleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| neustrašen | neustrašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| neodvisnost | neodvisnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dostojanstvo | dostojanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ljudstva | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| človekove | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sobivanje | sobivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Izraelom | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pridobila | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ugled | ugled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, mestnik |
| sprtih | sprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| straneh | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vodilno | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| osebnost | osebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| boju | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| večjo | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| odprtost | odprtost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| demokracijo | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| znotraj | znotraj | predlog; rodilnik |
| palestinskih | palestinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |