Slovenec, ki je bil sorodstveno najgloblje povezan z dinastijo Karađorđevićev, je bil Aleksander Prešeren, tudi v daljnem sorodstvu s pesnikom Francetom Prešernom. Aleksander (umrl je leta 1914 v Birkfeldu na Štajerskem) je bil namreč poročen s Politeno, sestro kralja Petra I., ki je bil oče v Marseillu ubitega kralja Aleksandra in ded kralja Petra II., za katerega so zmotno mislili, da je podpisal pristop kraljevine Jugoslavije k trojnemu paktu. Podpisal ga je knez Pavle (oče Arsen je bil brat kralja Petra I.), ki je bil zaradi tega izgnan v Kenijo, Peter II. pa jo je šele pozneje pobrisal v Anglijo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Slovenec | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| sorodstveno | sorodstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| najgloblje | globoko | splošni prislov; presežnik |
| povezan | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| dinastijo | dinastija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Karađorđevićev | Karađorđevićev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Aleksander | Aleksander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Prešeren | Prešeren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| daljnem | daljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| sorodstvu | sorodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pesnikom | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Francetom | France | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Prešernom | Prešern | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Aleksander | Aleksander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1914 | 1914 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Birkfeldu | Birkfeld | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Štajerskem | Štajersko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| poročen | poročen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| Politeno | politeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sestro | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Petra | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| I. | I. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Marseillu | Marseille | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ubitega | ubit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Aleksandra | Aleksander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| in | in | priredni veznik |
| ded | ded | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Petra | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| za | za | predlog; tožilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zmotno | zmotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mislili | misliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podpisal | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pristop | pristop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kraljevine | kraljevina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| trojnemu | trojno | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| paktu | pakt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Podpisal | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| knez | knez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pavle | Pavle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Arsen | Arsen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Petra | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| I. | I. | okrajšava |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| izgnan | izgnan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Kenijo | Kenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| pa | pa | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šele | šele | členek |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| pobrisal | pobrisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Anglijo | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |