Dodelitev zaplenjene vile dr. Pojeta na Cesti na Rožnik 35 v Ljubljani notranjemu ministru Zoranu Poliču 21. maja 1945. Pojdite pogledat, kdo v tej hiši živi danes. In v vseh ostalih stanovanjih, ki so jih po revoluciji zaplenili njihovim lastnikom. Otroci in vnuki, ki lepo naprej uživajo privilegije svojih staršev in dedkov ter babic. Ter vneto skrbijo, da se ohranja mitologija partizanstva, uporništva in protifašizma, kar so v resnici sopomenke za revolucionarno nasilje. Jezik pridobitev revolucije je sprevrnjen jezik. Tako rekoč vse pomeni nekaj drugega. Gre za jezikovno maskiranje nečesa.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dodelitev | dodelitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zaplenjene | zaplenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vile | vila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Pojeta | peti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| na | na | predlog; mestnik |
| Cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Rožnik | rožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 35 | 35 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| notranjemu | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| ministru | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Zoranu | Zoran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Poliču | Polič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| 21. | 21. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1945 | 1945 | glavni števnik; arabski zapis |
| Pojdite | iti | glavni glagol; dvovidski, velelnik, 2. oseba, množina |
| pogledat | pogledati | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| In | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| ostalih | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| stanovanjih | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| revoluciji | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zaplenili | zapleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| njihovim | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, množina svojine |
| lastnikom | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| Otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vnuki | vnuk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uživajo | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| privilegije | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| staršev | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dedkov | dedek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| babic | babica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Ter | ter | priredni veznik |
| vneto | vneto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skrbijo | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ohranja | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mitologija | mitologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| partizanstva | partizanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| uporništva | uporništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| protifašizma | protifašizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sopomenke | sopomenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| revolucionarno | revolucionaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| nasilje | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pridobitev | pridobitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| revolucije | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sprevrnjen | sprevrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rekoč | rekoč | prislov, deležje |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| jezikovno | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| maskiranje | maskiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nečesa | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |