Gregorius je stal pred izložbenim oknom nepremičninske agencije. Čez tri ure je odpeljal njegov vlak v Irún in Pariz. Njegova prtljaga je bila na železniški postaji v omarici. Trdno je stal na tlaku. Prebiral je cene in razmišljal o svojih prihrankih. Učiti se španščine, jezika, ki ga je doslej prepuščal Florence. Živeti v mestu njenega svetega junaka. Poslušati predavanja Estefânie Espinhose. Raziskovati zgodovino neštetih samostanov. Prevajati Pradove zapiske. Premlevati stavke z Estefânio, enega za drugim.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Gregorius | Gregorius | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stal | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| izložbenim | izložben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| oknom | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| nepremičninske | nepremičninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Čez | čez | predlog; tožilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odpeljal | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| vlak | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Irún | Irún | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Pariz | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| prtljaga | prtljaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| železniški | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| postaji | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| omarici | omarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Trdno | trdno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stal | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| tlaku | tlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Prebiral | prebirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| razmišljal | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| prihrankih | prihranek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Učiti | učiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| španščine | španščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepuščal | prepuščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Florence | Florence | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Živeti | živeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| junaka | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Poslušati | poslušati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| predavanja | predavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Estefânie | Estefânie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Espinhose | Espinhose | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Raziskovati | raziskovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| zgodovino | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| neštetih | neštet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| samostanov | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Prevajati | prevajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Pradove | prad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zapiske | zapisek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Premlevati | premlevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| stavke | stavek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Estefânio | estefânia | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |