Dora Fabiani (Silva Čušin) je učiteljica klavirja, vendar je bilo zanjo bolj usodno, da je bila trideset let žena, muza in desna roka bolj uspešnega moža, violinista Mihaela Fabianija. Po njegovi nepričakovani smrti odkrije, da ni bila edina ženska v njegovem življenju. Mož ji je celo prikril velik del intimnega življenja. Imel je mlajšo ljubico (Karin Komljanec), s katero se je dobival v skrivnem stanovanju. Izdajstvo jo globoko prizadene. Sinu Julijanu (Tadej Troha) začne razlagati, da je na pogrebu jokal samo neznani deček. Pozneje izve, da je to Amir (Marko Kovačević), otrok iz skromne bošnjaške družine, ki je prijateljeval z njenim možem, ko je ob Ljubljanici večkrat igral v lokalu sumljivega slovesa. Fantič bi rad vsaj enkrat zaigral na Fabianijevi dragoceni rdeči violini. Izkaže se, da je fant nadarjen, manjka mu resna glasbena izobrazba in nima lastne violine. Zato prihaja Amir igrat na violino k njej in sčasoma Dora v njem prepozna človeka, ki je vreden te dragocene violine. Poskrbi za njegovo glasbeno šolanje in budno spremlja njegov razvoj. Nekdanja Fabianijeva ljubica postane Amirjeva učiteljica violine. Vse pa se izjemno zaplete, ko Dorin zapravljivi in nestanovitni sin Julijan ugotovi, da je stara italijanska violina precej vredna in da je tudi on dedič očetove zapuščine. Od matere zahteva denar zanjo, sicer naj violino proda. Dora se sinu upre, toda Julijan se ne vda in violino uporabi za izsiljevanje. Amirjeva mama Sabina (Mediha Musliović) je pretresena, ko ugotovi, da je violina, ki je sredstvo za uresničevanja sinovih sanj, tudi sredstvo, s katerim naj bi kupili njeno telo in naklonjenost. Amirjev oče Izet (Senad Bašić) kmalu ugotovi, da z njegovo ženo nekaj ni v redu. Še bolj začne piti in grdo ravna z ženo. Nazadnje tudi sam spozna, da mora, čeprav za ceno razpada družine, sinu vendarle omogočiti, da zaživi boljše življenje, kakor ga živi sam, da bo lahko uveljavil glasbeno nadarjenost.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Dora Dora samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Fabiani Fabiani samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Silva Silva samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Čušin Čušin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
učiteljica učiteljica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
klavirja klavir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
vendar vendar priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
zanjo zame osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
bolj bolj splošni prislov; primernik
usodno usoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
trideset trideset glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
let leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
žena žena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
muza muza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
desna desen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
roka roka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
bolj bolj splošni prislov; primernik
uspešnega uspešen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
moža mož samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
violinista violinist samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Mihaela Mihael samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
Fabianija Fabiani samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
Po po predlog; mestnik
njegovi njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine
nepričakovani nepričakovan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
smrti smrt samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
odkrije odkriti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
edina edin splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
ženska ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
njegovem njegov svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine
življenju življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Mož mož samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
celo celo členek
prikril prikriti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
velik velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
del del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
intimnega intimen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
življenja življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Imel imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mlajšo mlad splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik
ljubico ljubica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Karin Karin samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Komljanec Komljanec samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
katero kateri vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
dobival dobivati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
skrivnem skriven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
stanovanju stanovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Izdajstvo izdajstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
globoko globoko splošni prislov; nedoločena stopnja
prizadene prizadeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Sinu sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
Julijanu Julijan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik
Tadej Tadej samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Troha Troha samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
začne začeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
razlagati razlagati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
na na predlog; mestnik
pogrebu pogreb samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
jokal jokati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
samo samo členek
neznani neznan splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
deček deček samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Pozneje pozno splošni prislov; primernik
izve izvedeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
Amir Amir samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Marko Marko samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Kovačević Kovačević samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
otrok otrok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
skromne skromen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
bošnjaške bošnjaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
družine družina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prijateljeval prijateljevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
z z predlog; orodnik
njenim njen svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik, ednina, ženski spol svojine
možem mož samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
ko ko podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ob ob predlog; mestnik
Ljubljanici Ljubljanica samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
večkrat večkrat splošni prislov; primernik
igral igrati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
lokalu lokal samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
sumljivega sumljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
slovesa slovo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Fantič fantič samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
rad rad splošni prislov; nedoločena stopnja
vsaj vsaj členek
enkrat enkrat splošni prislov; nedoločena stopnja
zaigral zaigrati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; mestnik
Fabianijevi Fabianijev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
dragoceni dragocen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
rdeči rdeč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
violini violina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Izkaže izkazati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
fant fant samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
nadarjen nadarjen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
manjka manjkati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
resna resen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
glasbena glasben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
izobrazba izobrazba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
nima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
lastne lasten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
violine violina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
prihaja prihajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Amir Amir samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
igrat igrati glavni glagol; nedovršni, namenilnik
na na predlog; tožilnik
violino violina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
k k predlog; dajalnik
njej on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik
in in priredni veznik
sčasoma sčasoma splošni prislov; nedoločena stopnja
Dora Dora samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
njem on osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik
prepozna prepozen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
človeka človek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
vreden vreden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
te ta kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
dragocene dragocen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
violine violina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Poskrbi poskrbeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
njegovo njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine
glasbeno glasben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
šolanje šolanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
budno budno splošni prislov; nedoločena stopnja
spremlja spremljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
njegov njegov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine
razvoj razvoj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Nekdanja nekdanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Fabianijeva Fabianijev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
ljubica ljubica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
postane postati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Amirjeva amirjev splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
učiteljica učiteljica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
violine violina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
izjemno izjemno splošni prislov; nedoločena stopnja
zaplete zaplesti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
ko ko podredni veznik
Dorin Dorin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zapravljivi zapravljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
nestanovitni nestanoviten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
sin sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Julijan Julijana samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ugotovi ugotoviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
stara star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
italijanska italijanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
violina violina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
precej precej splošni prislov; nedoločena stopnja
vredna vreden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
on on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik
dedič dedič samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
očetove očetov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
zapuščine zapuščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Od od predlog; rodilnik
matere mati samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zahteva zahtevati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
denar denar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
zanjo zame osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
sicer sicer priredni veznik
naj naj členek
violino violina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
proda prod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Dora Dora samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
sinu sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
upre upreti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
toda toda priredni veznik
Julijan Julijana samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ne ne členek
vda vdati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
in in priredni veznik
violino violina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
uporabi uporabiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
izsiljevanje izsiljevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Amirjeva Amirjev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
mama mama samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Sabina Sabina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Mediha Mediha samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Musliović Musliović samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pretresena pretresen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
ko ko podredni veznik
ugotovi ugotoviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
violina violina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sredstvo sredstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
uresničevanja uresničevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
sinovih sinov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
sanj sanja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
tudi tudi členek
sredstvo sredstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
s z predlog; orodnik
katerim kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik
naj naj členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
kupili kupiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
njeno njen svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine
telo telo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
naklonjenost naklonjenost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Amirjev Amir samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik
oče oče samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Izet Izet samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Senad Senad samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Bašić Bašić samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
kmalu kmalu splošni prislov; nedoločena stopnja
ugotovi ugotoviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
z z predlog; orodnik
njegovo njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik, ednina, moški spol svojine
ženo žena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
v v predlog; mestnik
redu red samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Še še členek
bolj bolj splošni prislov; primernik
začne začeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
piti piti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
in in priredni veznik
grdo grdo splošni prislov; nedoločena stopnja
ravna ravnati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
z z predlog; orodnik
ženo žena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Nazadnje nazadnje splošni prislov; nedoločena stopnja
tudi tudi členek
sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
spozna spoznati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
mora morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
čeprav čeprav podredni veznik
za za predlog; tožilnik
ceno cena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
razpada razpadati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
družine družina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
sinu sin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
vendarle vendarle priredni veznik
omogočiti omogočiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
da da podredni veznik
zaživi zaživeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
boljše dober splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, tožilnik
življenje življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
kakor kakor podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
živi živeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
da da podredni veznik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
uveljavil uveljaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
glasbeno glasben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
nadarjenost nadarjenost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zapri
vir: Delo Revije
leto nastanka: 2008
vrsta besedila: Revije
naslov: Stop : preklopi glavo na zabavo
avtor: neznani novinar