»Sem pridejo 15 let stari otroci, ki se v osnovni šoli niso naučili nič,« je učitelj španščine Patrick Krebs začel opisovati učni proces. »Presenetljiva ni samo zelo nizka raven znanja dijakov, ampak tudi nepripravljenost na učenje. Mislijo, da so opravili delo, če črke s table pravilno prepišejo v zvezek. Mnogi tudi ne vidijo nobenega smisla v tem, da ga prinesli s seboj. Nekaterim se sploh ne zdi potrebno hoditi v šolo.« Približno 30 odstotkov vpisanih ne konča šolanja. Rezultati državnih testov so porazni. Prvi uspeh je, da učitelji sploh poskušajo učiti. Krebs sodi v elitno skupino tistih, ki še niso izgubili veselja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| pridejo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| osnovni | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| šoli | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| naučili | naučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| učitelj | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| španščine | španščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Patrick | Patrick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Krebs | Krebs | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| opisovati | opisovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| učni | učen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| proces | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Presenetljiva | presenetljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| samo | samo | členek |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nizka | nizek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| raven | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| znanja | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| dijakov | dijak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| nepripravljenost | nepripravljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| učenje | učenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Mislijo | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| opravili | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| če | če | podredni veznik |
| črke | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| table | tabla | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pravilno | pravilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prepišejo | prepisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zvezek | zvezek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| ne | ne | členek |
| vidijo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| smisla | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prinesli | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
| Nekaterim | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sploh | sploh | členek |
| ne | ne | členek |
| zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| hoditi | hoditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vpisanih | vpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| konča | končati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| šolanja | šolanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Rezultati | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| državnih | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| testov | test | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| porazni | porazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| uspeh | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| učitelji | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sploh | sploh | členek |
| poskušajo | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| učiti | učiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Krebs | Krebs | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| elitno | eliten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| še | še | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| izgubili | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| veselja | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |