Čokova pravi, da znanje jezikov na trgu dela prinaša dodano vrednost k znanju in spretnostim iskalca zaposlitve. Omogoča mu lažje sporazumevanje s tujimi partnerji in bolj uspešen dostop do tujih trgov. "Poznavanje jezika in poznavanje kulture v najširšem pogledu, torej sposobnost medkulturne jezikovne komunikacije, pomeni za posameznika kopičenje lastnega intelektualnega kapitala," razlaga Čokova. In dodaja, da se, poleg uradnih in delovnih jezikov EU, v zadnjem času povečuje ponudba in povpraševanje po učenju španščine, ruščine in kitajščine. Kot jezik stroke se zopet pojavlja latinščina.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Čokova | Čokov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| znanje | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jezikov | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| prinaša | prinašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dodano | dodan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vrednost | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| znanju | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| spretnostim | spretnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| iskalca | iskalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zaposlitve | zaposlitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| lažje | lahek | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sporazumevanje | sporazumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tujimi | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| partnerji | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| uspešen | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| dostop | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| trgov | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Poznavanje | poznavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poznavanje | poznavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| najširšem | širok | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, mestnik |
| pogledu | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| torej | torej | priredni veznik |
| sposobnost | sposobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| medkulturne | medkulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| jezikovne | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| komunikacije | komunikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| posameznika | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| kopičenje | kopičenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| lastnega | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| intelektualnega | intelektualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kapitala | kapital | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| razlaga | razlagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Čokova | Čokov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| dodaja | dodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| uradnih | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| delovnih | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| jezikov | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| povečuje | povečevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ponudba | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| povpraševanje | povpraševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| učenju | učenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| španščine | španščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ruščine | ruščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kitajščine | kitajščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| stroke | stroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zopet | zopet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pojavlja | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| latinščina | latinščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |