Ko smo se bližali Mali Palagruži, da bi prespali v zalivčku Medvidina, smo s krova zagledali nedaleč od ladje zelo veliko trikotno plavut. Štrlela je meter iz vode kot črn trikotnik, ki se je narahlo nagibal sem in tja in zelo počasi drsel naprej. Delfin ne plava tako, ampak se poganja iz morja ali pa potone, tako lahko plava samo morski pes. "Zavij, zavij, " smo zavpili skiperju Ikotu, "približaj se mu!" Mislili smo, da mora biti zelo velik pes, ker je bila zelo velika plavut. Samo premikala se je zelo, zelo počasi. Morski pes, ki spi? Približali smo se pošasti na deset metrov in ugotovili, da pred plavutjo ni dolgega, koničastega gobca niti za njo trupa z repom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bližali | bližati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Mali | Mala | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Palagruži | palagružiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| prespali | prespati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| zalivčku | zalivček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Medvidina | Medvidina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| s | z | predlog; rodilnik |
| krova | krov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zagledali | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nedaleč | nedaleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| trikotno | trikoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| plavut | plavut | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Štrlela | štrleti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| meter | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| črn | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| trikotnik | trikotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| narahlo | narahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nagibal | nagibati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | sem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drsel | drseti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Delfin | delfin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| plava | plavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| poganja | poganjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| morja | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| potone | potoniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| plava | plavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| samo | samo | členek |
| morski | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pes | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zavij | zaviti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| zavij | zaviti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| zavpili | zavpiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| skiperju | skiperju | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ikotu | ikotu | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| približaj | približati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| Mislili | misliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pes | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| plavut | plavut | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Samo | samo | členek |
| premikala | premikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Morski | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pes | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| spi | spati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Približali | približati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pošasti | pošast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| plavutjo | plavut | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| dolgega | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| koničastega | koničast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| gobca | gobec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| niti | niti | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| trupa | trup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| repom | rep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |