Kapucinski redovniki so na svoje dolgo delovanje ponosni, saj ga odlikuje med drugim Škofjeloški pasijon, najstarejše ohranjeno dramsko besedilo v slovenščini. Zgodovinarji prav tako omenjajo pridigarja Janeza Svetokriškega, Hipolitov trojezični slovar iz Novega mesta in podobno.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kapucinski | kapucinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| redovniki | redovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| dolgo | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ponosni | ponosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| odlikuje | odlikovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| Škofjeloški | škofjeloški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pasijon | pasijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| najstarejše | star | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ohranjeno | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dramsko | dramski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| besedilo | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovenščini | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Zgodovinarji | zgodovinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| omenjajo | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pridigarja | pridigar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Janeza | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Svetokriškega | svetokriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Hipolitov | Hipolitov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| trojezični | trojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |