da predpisujejo novo obliko Priloseca ali tedenski Prozac namesto dnevnega, in potrošnike, da povprašujejo po teh novih zdravilih – le zakaj bi trošila denar za dosti bolj negotovo prizadevanje in iskanje povsem novih zdravil?«6 Tretjič, ta industrija je le težko zgled ameriškega svobodnega podjetništva. Gotovo, svobodno odloča o tem, katera zdravila bo razvijala (zdravila »tudi mi« namesto inovativnih zdravil, na primer) in svobodno določa tako visoke cene, kot še prenese trg, vendar je popolnoma odvisna od monopolov, ki jih v obliki patentov podeljuje vlada, in ekskluzivnih tržnih pravic, ki jih potrjuje Uprava za hrano in zdravila (FDA). Če ni zelo inovativna v odkrivanju novih zdravil, pa je močno inovativna – in agresivna – v izumljanju načinov podaljševanja svojih monopolnih pravic. In ta industrija ni nič kaj značilno ameriška, temveč predstavlja bistvo globalnega gospodarstva. Približno polovica največjih farmacevtskih podjetij ima svoj sedež v Evropi. (Natančno število se spreminja zaradi združevanj.) Med desetimi največjimi podjetji leta 2002 so bila ameriška podjetja Pfizer, Merck, Johnson & Johnson, BristolMyers Squibb in Wyeth (nekoč American Home Products); britanski podjetji GlaxoSmithKline in AstraZeneca; švicarski podjetji Novartis in Roche; in francosko podjetje Aventis.7 (Leta 2004 se je Aventis združil s francoskim podjetjem Sanofi-Synthelabo, kar ga je poneslo na tretje mesto.) Vsa ta podjetja so si v svojih dejavnostih zelo podobna. Vsa postavljajo dosti višje cene svojih zdravil v ZDA kakor na drugih trgih. Ker so Združene države glavno profitno središče, se farmacevtska podjetja predstavljajo kot ameriška preprosto zato, ker si s tem zagotavljajo dobro podobo v javnosti, pa naj so ameriška ali ne. Drži pa, da nekatera evropska podjetja zdaj nameščajo svoje raziskovalne in razvojne dejavnosti v ZDA – in sicer zato, kot pravijo, ker ZDA za razliko od večine ostalega sveta ne regulirajo cen. Toda verjetneje gre za to, da se hočejo okoriščati z izjemnimi raziskovalnimi dosežki ameriških univerz in NIH. Ali, rečeno dru-

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
da da podredni veznik
predpisujejo predpisovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
novo nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
obliko oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Priloseca prilosec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ali ali priredni veznik
tedenski tedenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
Prozac prozac samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
namesto namesto predlog; rodilnik
dnevnega dneven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
potrošnike potrošnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
da da podredni veznik
povprašujejo povpraševati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
po po predlog; mestnik
teh ta kazalni zaimek; srednji spol, množina, mestnik
novih nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik
zdravilih zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
le le členek
zakaj zakaj splošni prislov; nedoločena stopnja
bi biti pomožni glagol; pogojnik
trošila trošiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
denar denar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
za za predlog; tožilnik
dosti dosti splošni prislov; nedoločena stopnja
bolj bolj splošni prislov; primernik
negotovo negotov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
prizadevanje prizadevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
iskanje iskanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
povsem povsem splošni prislov; nedoločena stopnja
novih nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
zdravil zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
6 6 glavni števnik; arabski zapis
Tretjič tretjič splošni prislov; nedoločena stopnja
ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
industrija industrija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
le le členek
težko težko splošni prislov; nedoločena stopnja
zgled zgled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ameriškega ameriški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
svobodnega svoboden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
podjetništva podjetništvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Gotovo gotovo splošni prislov; nedoločena stopnja
svobodno svobodno splošni prislov; nedoločena stopnja
odloča odločati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
o o predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
katera kateri vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
zdravila zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
razvijala razvijati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
zdravila zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
tudi tudi členek
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik
namesto namesto predlog; rodilnik
inovativnih inovativen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
zdravil zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
na na predlog; tožilnik
primer primer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
in in priredni veznik
svobodno svobodno splošni prislov; nedoločena stopnja
določa določati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
visoke visok splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
cene cena samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
kot kot podredni veznik
še še členek
prenese prenesti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
trg trg samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
vendar vendar priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
popolnoma popolnoma splošni prislov; nedoločena stopnja
odvisna odvisen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
monopolov monopol samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
v v predlog; mestnik
obliki oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
patentov patent samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
podeljuje podeljevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
vlada vlada samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
ekskluzivnih ekskluziven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
tržnih tržen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
pravic pravica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
potrjuje potrjevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Uprava uprava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
hrano hrana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
zdravila zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
FDA FDA samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Če če podredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
inovativna inovativen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
odkrivanju odkrivanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
novih nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
zdravil zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
močno močno splošni prislov; nedoločena stopnja
inovativna inovativen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
agresivna agresiven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
izumljanju izumljanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
načinov način samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
podaljševanja podaljševanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
svojih svoj povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
monopolnih monopolen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
pravic pravica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
In in priredni veznik
ta ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
industrija industrija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
nič nič splošni prislov; nedoločena stopnja
kaj kaj splošni prislov; nedoločena stopnja
značilno značilno splošni prislov; nedoločena stopnja
ameriška ameriški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
temveč temveč priredni veznik
predstavlja predstavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
bistvo bistvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
globalnega globalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
gospodarstva gospodarstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Približno približno splošni prislov; nedoločena stopnja
polovica polovica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
največjih velik splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik
farmacevtskih farmacevtski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
podjetij podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
svoj svoj povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
sedež sedež samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
v v predlog; mestnik
Evropi Evropa samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Natančno natančno splošni prislov; nedoločena stopnja
število število samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
spreminja spreminjati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
zaradi zaradi predlog; rodilnik
združevanj združevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
Med med predlog; orodnik
desetimi deset glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik
največjimi velik splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, orodnik
podjetji podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
2002 2002 glavni števnik; arabski zapis
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol
ameriška ameriški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
podjetja podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
Pfizer Pfizer samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Merck Merck samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Johnson Johnson samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Johnson Johnson samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
BristolMyers Bristolmyers samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Squibb Squibb samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Wyeth Wyeth samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
nekoč nekoč splošni prislov; nedoločena stopnja
American American samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Home Home samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Products Products samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
britanski britanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
podjetji podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
GlaxoSmithKline Glaxosmithkline samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
AstraZeneca Astrazenec samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
švicarski švicarski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
podjetji podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
Novartis Novartis samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Roche Roche samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
francosko francoski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
podjetje podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
Aventis Aventis samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
7 7 glavni števnik; arabski zapis
Leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
2004 2004 glavni števnik; arabski zapis
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Aventis Aventis samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
združil združiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
s z predlog; orodnik
francoskim francoski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik
podjetjem podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
Sanofi Sanofi samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Synthelabo synthelabo splošni prislov; nedoločena stopnja
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
poneslo ponesti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
na na predlog; tožilnik
tretje tretji vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik
mesto mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Vsa ves celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik
ta ta kazalni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik
podjetja podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
v v predlog; mestnik
svojih svoj povratni zaimek; moški spol, množina, mestnik
dejavnostih dejavnost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
podobna podoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Vsa ves celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
postavljajo postavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
dosti dosti splošni prislov; nedoločena stopnja
višje visoko splošni prislov; primernik
cene cena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
svojih svoj povratni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik
zdravil zdravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
ZDA ZDA samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik
kakor kakor podredni veznik
na na predlog; mestnik
drugih drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik
trgih trg samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
Ker ker podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
Združene združen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
države država samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
glavno glavno splošni prislov; nedoločena stopnja
profitno profiten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
središče središče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
farmacevtska farmacevtski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
podjetja podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
predstavljajo predstavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
kot kot podredni veznik
ameriška ameriški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
preprosto preprosto splošni prislov; nedoločena stopnja
zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
ker ker podredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
s z predlog; orodnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
zagotavljajo zagotavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
dobro dober splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
podobo podoba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
v v predlog; mestnik
javnosti javnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
naj naj členek
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ameriška ameriški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
ali ali priredni veznik
ne ne členek
Drži držati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pa pa priredni veznik
da da podredni veznik
nekatera nekateri nedoločni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik
evropska evropski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
podjetja podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
zdaj zdaj splošni prislov; nedoločena stopnja
nameščajo nameščati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
svoje svoj povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
raziskovalne raziskovalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
razvojne razvojen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
dejavnosti dejavnost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
v v predlog; mestnik
ZDA ZDA samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik
in in priredni veznik
sicer sicer členek
zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
kot kot podredni veznik
pravijo praviti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
ker ker podredni veznik
ZDA ZDA samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
razliko razlika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
od od predlog; rodilnik
večine večina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ostalega ostal deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
sveta svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ne ne členek
regulirajo regulirati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
cen cena samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Toda toda priredni veznik
verjetneje verjetno splošni prislov; primernik
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
hočejo hoteti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
okoriščati okoriščati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
z z predlog; orodnik
izjemnimi izjemen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
raziskovalnimi raziskovalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
dosežki dosežek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
ameriških ameriški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
univerz univerza samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
NIH N svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
Ali ali splošni prislov; nedoločena stopnja
rečeno rečeno splošni prislov; nedoločena stopnja
dru dru splošni prislov; nedoločena stopnja
zapri
vir: Krtina
leto nastanka: 2008
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Resnica o farmacevtskih podjetjih : kako nas zavajajo in kaj lahko ob tem storimo
avtor: Marcia Angell