Kljub inovativnemu konceptu, ki je dodobra prevetril statični, enodimenzionalni in premočrtni žanr strateških iger, pa so se avtorji te elektronske igre po mnenju mnogih naslonili na njenega analognega predhodnika. Namizno prezentacijo trka civilizacij je namreč v začetku osemdesetih uresničil že britanski avtor namiznih iger Francis Tresham, vendar je Meier v povezavi z namigi o plagiatorstvu izjavil, da je namizno verzijo odigral šele po izidu lastne mojstrovine. Sam pravi, da je domišljijo in um raje polnil s poigravanjem z idejo digitalizacije znane namizne strateške igre Risk.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| inovativnemu | inovativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| konceptu | koncept | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dodobra | dodobra | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prevetril | prevetriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| statični | statičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| enodimenzionalni | enodimenzionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| premočrtni | premočrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| žanr | žanr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| strateških | strateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| iger | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| avtorji | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| elektronske | elektronski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| mnogih | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| naslonili | nasloniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| analognega | analogen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| predhodnika | predhodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Namizno | namizen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| prezentacijo | prezentacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| trka | trk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| civilizacij | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| osemdesetih | osemdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
| uresničil | uresničiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| že | že | členek |
| britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| namiznih | namizen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| iger | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Francis | Francis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tresham | Tresham | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Meier | Meier | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| povezavi | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| namigi | namig | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| plagiatorstvu | plagiatorstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| izjavil | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namizno | namizen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| verzijo | verzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| odigral | odigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| šele | šele | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| izidu | izid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| lastne | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| mojstrovine | mojstrovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| domišljijo | domišljija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| um | um | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| raje | raje | splošni prislov; primernik |
| polnil | polniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| poigravanjem | poigravanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| idejo | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| digitalizacije | digitalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| namizne | namizen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| strateške | strateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Risk | Risk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |