Bližnji vzhod ni Japonska ali Evropa po drugi svetovni vojni. Iskreno prizadevanje stabilizirati razmere in enkrat za vselej zagotoviti večjo varnost bi se kaj lahko sprevrgla v trk civilizacij, o katerem piše Huntington. V tem primeru bi si Amerika in Zahod morala začeti nabirati moči za desetletja trajajoči spopad z arabskim svetom.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bližnji | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| Japonska | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Evropa | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Iskreno | iskren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prizadevanje | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| stabilizirati | stabilizirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vselej | vselej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zagotoviti | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| večjo | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| varnost | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprevrgla | sprevreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| trk | trk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| civilizacij | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Huntington | huntington | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| Amerika | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Zahod | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| začeti | začeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nabirati | nabirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| desetletja | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| trajajoči | trajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| spopad | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| arabskim | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| svetom | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |