Zadnja tretjina je ponudila podoben scenarij kot tekma pred dvema mesecema. Japonci so se silovito vrgli v napad in risi so se morali skorajda povem posvetiti le obrambnim nalogam (v tem delu so Slovenci le trikrat ustrelili na vrata Japoncev). Še posebej nevarni so bili igralci v črnih dresih ob številčnih prednostih, takrat se je moral slovenski vratar izkazati z obrambami, občasno so mu branilci pomagali tudi s požrtvovalnim metanjem pod plošček. Nevaren je bil predvsem strel Obare, deset minut pred koncem pa je Takeši Saito iz bližine poslal plošček povsem vzporedno z golovo črto, a na slovensko srečo se je na drugi strani vrat zapeljal nazaj v polje. Le za kratke trenutke so si lahko naši oklepniki v zadnjem delu oddahnili, Japonci pa so že minuto in 36 sekund pred koncem tekme iz vrat potegnili Haruno in ga zamenjali s šestim igralcem v polju. Prazen japonski gol pa je pomenil tudi priložnost za dokončno potrditev slovenske zmage, a je David Rodman iz velike oddaljenosti zadel vratnico, Hebar pa je bil nekaj sekund pozneje za las nenatančen. Japonski pritisk na koncu vendarle ni obrodil sadov in Slovenci so se lahko zares veselili trdo prigarane zmage.