Po dolgem in napornem tavanju prispe do lepega vrta. V njegovem središču je krog iz kamnitih kipov, med njimi pa zagleda kletko s papigo. Zasliši glas od zgoraj: “O, junak, verjetno je ne boš živ odnesel iz te kopeli. Nekoč je Gajomart (prvi človek) našel ogromen diamant, ki se je svetil svetleje od sonca in lune. Odločil se je, da ga skrije nekam, kjer ga ne bo mogel nihče najti, in je zato, da bi ga zaščitil, zgradil to čarobno kopel. Papiga, ki jo vidiš, je del te čarovnije. Pri njenih nogah je zlat lok s puščico na zlati verigi, s katerim smeš vanjo trikrat ustreliti. Če jo zadaneš, boš uničil prekletstvo, a če ne, boš okamenel, tako kot vsi drugi.“
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| dolgem | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| napornem | naporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| tavanju | tavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| prispe | prispeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| lepega | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vrta | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| središču | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| krog | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| kamnitih | kamnit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kipov | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| zagleda | zagledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kletko | kletka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| papigo | papiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Zasliši | zaslišati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| zgoraj | zgoraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| O | O | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| junak | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| boš | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
| živ | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| odnesel | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kopeli | kopel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Gajomart | Gajomart | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| našel | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ogromen | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| diamant | diamant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svetil | svetiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svetleje | svetlo | splošni prislov; primernik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sonca | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| lune | luna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| skrije | skriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nekam | nekam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zaščitil | zaščititi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zgradil | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| čarobno | čaroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kopel | kopel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Papiga | papiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vidiš | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| čarovnije | čarovnija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| nogah | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zlat | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| lok | lok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| puščico | puščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| zlati | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| verigi | veriga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| smeš | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| vanjo | vame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| trikrat | trikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ustreliti | ustreliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Če | če | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zadaneš | zadeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| boš | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
| uničil | uničiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prekletstvo | prekletstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| a | a | priredni veznik |
| če | če | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| boš | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
| okamenel | okameneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |