Cankar je na osrednjem pariškem štadionu, kjer so prvič gostili atletsko tekmovanje (ogledalo si ga je kar 60.000 gledalcev), skakal slabše kot v Oslu. V finale se je uvrstil šele skozi šivankino uho - šele z osmim rezultatom. Pri tem je imel tudi obilo sreče, saj je Jamajčan James Beckford trikrat prestopil. Skakalce v daljavo je motil nasprotni veter, največ pa ga je imel zmagovalec Erick Walder, ki je pristal pri 812 cm. Walder je v St. Denisu skočil 38 cm manj kot v Oslu, z odličnim nastopom pa se je spet izkazal Egipčan Hatem Mohamed Mersal.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Cankar | Cankar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| osrednjem | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| pariškem | pariški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| štadionu | štadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gostili | gostiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| atletsko | atletski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| tekmovanje | tekmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ogledalo | ogledalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 60.000 | 60.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| gledalcev | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| skakal | skakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| slabše | slabo | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Oslu | osel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| finale | finale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uvrstil | uvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| šele | šele | členek |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| šivankino | šivankin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| uho | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| šele | šele | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| osmim | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, dajalnik |
| rezultatom | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| obilo | obilo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sreče | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Jamajčan | Jamajčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| James | James | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Beckford | Beckford | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| trikrat | trikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prestopil | prestopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Skakalce | skakalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| daljavo | daljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| motil | motiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nasprotni | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| veter | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zmagovalec | zmagovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Erick | Erick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Walder | Walder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pristal | pristati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| 812 | 812 | glavni števnik; arabski zapis |
| cm | cm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Walder | Walder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| St. | st. | okrajšava |
| Denisu | Denis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| skočil | skočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 38 | 38 | glavni števnik; arabski zapis |
| cm | cm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Oslu | osel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| odličnim | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| nastopom | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izkazal | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Egipčan | Egipčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hatem | hatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Mohamed | Mohamed | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mersal | Mersal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |