»Nisem vraževerna. Niti malo ne. Poznam pa veliko vraž: če ti črna mačka prekriža pot, moraš trikrat pljuniti čez ramo, številka 13 prinaša smolo, na kresno noč je potrebno pogledati v vodnjak ali kakšno drugo mirno gladino – in v njej ozreš svojega bodočega moža, če si na kresno noč z roso umiješ obraz, postaneš trikrat lepši…
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
| vraževerna | vraževeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Niti | niti | členek |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| Poznam | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| pa | pa | priredni veznik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vraž | vraža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| črna | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mačka | mačka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prekriža | prekrižati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| moraš | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| trikrat | trikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pljuniti | pljuniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| ramo | rama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| številka | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 13 | 13 | glavni števnik; arabski zapis |
| prinaša | prinašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| smolo | smola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kresno | kresen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potrebno | potrebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pogledati | pogledati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vodnjak | vodnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ali | ali | priredni veznik |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mirno | miren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| gladino | gladina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| ozreš | ozreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| bodočega | bodoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| če | če | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kresno | kresen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| roso | rosa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| umiješ | umiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| postaneš | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| trikrat | trikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lepši | lep | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |