Iz poročila se vidi, da se je v Trstu v drugi polovici leta 1907 razvnel neizprosen boj med socialdemokrat-skimi in narodnimi strokovnimi organizacijami. Za njihovo ustanovitev so stekle priprave takoj po majskih državnozborskih volitvah,50 na katerih so bili v Trstu izvoljeni štirje italijanski socialdemokratski poslanci, med njimi tudi dva sindikalna tajnika, Pittoni in Pagnini.51 Po oceni Edinosti so približno tretjino glasov za socialdemokratske kandidate dali slovenski delavci. Po volitvah je jasno, je zapisala, da je delavstvo "glavna moč naše narodne stranke", ki se mu mora posvetiti vsa skrb.52 Na tržaški povolilni konferenci JSDS so ugo-tovili, da so socialdemokratski uspehi spodbudili narod-njake k organiziranju slovenskega delavstva na "narod-ni" podlagi. J. Kopač je v razpravi poudaril: "Sociali-stično se je glasovalo le tam, kjer je strokovna orga-nizacija na čvrstih nogah". Zato so socialnodemokratski zaupniki menili, da je treba delavstvo najprej organi-zirati v strokovne organizacije in mu v njih pojasnjevati pot do rešitve narodnega in jezikovnega vprašanja, ki igra v sedanjih razmerah, še posebej v Trstu, veliko vlogo. Okrajni odbor JSDS v Trstu je samokritično pri-znal, da se je zaradi preobremenjenosti z delom "moral dostikrat enostavno prilagoditi sklepanju in postopanju italijanskega (socialnodemokratskega op.p.) odbora". To je veljalo tudi pri sestavljanju kandidatne liste na državnozborskih volitvah na Tržaškem, kjer je itali-janska socialdemokratska stranka postavila vse kandi-
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Iz | iz | predlog; rodilnik |
poročila | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Trstu | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
polovici | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1907 | 1907 | glavni števnik; arabski zapis |
razvnel | razvneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
neizprosen | neizprosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
socialdemokrat | socialdemokrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skimi | ski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
narodnimi | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
strokovnimi | strokoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
organizacijami | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
ustanovitev | ustanovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
stekle | steči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
priprave | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
majskih | majski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
državnozborskih | državnozborski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
volitvah | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
na | na | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Trstu | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
izvoljeni | izvoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
štirje | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
socialdemokratski | socialdemokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
poslanci | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
tudi | tudi | členek |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
sindikalna | sindikalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, tožilnik |
tajnika | tajnik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
Pittoni | Pittoni | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Pagnini | Pagnini | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
51 | 51 | glavni števnik; arabski zapis |
Po | po | predlog; mestnik |
oceni | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Edinosti | edinost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tretjino | tretjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
glasov | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
socialdemokratske | socialdemokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
kandidate | kandidat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
delavci | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Po | po | predlog; mestnik |
volitvah | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapisala | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
delavstvo | delavstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
glavna | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
narodne | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
posvetiti | posvetiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
skrb | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
52 | 52 | glavni števnik; arabski zapis |
Na | na | predlog; mestnik |
tržaški | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
povolilni | povolilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
konferenci | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
JSDS | JSDS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ugo | ugo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tovili | toviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
socialdemokratski | socialdemokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
uspehi | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
spodbudili | spodbuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
narod | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
njake | njak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
k | k | predlog; dajalnik |
organiziranju | organiziranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
delavstva | delavstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
narod | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
J. | J. | okrajšava |
Kopač | Kopač | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
razpravi | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Sociali | sociala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
stično | stično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
glasovalo | glasovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
le | le | členek |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
strokovna | strokoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
orga | orga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nizacija | nizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
čvrstih | čvrst | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
nogah | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
socialnodemokratski | socialnodemokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zaupniki | zaupnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
menili | meniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
delavstvo | delavstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
organi | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zirati | zirati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
strokovne | strokoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
organizacije | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
pojasnjevati | pojasnjevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
rešitve | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
narodnega | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
jezikovnega | jezikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
vprašanja | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
sedanjih | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
razmerah | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
še | še | členek |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Trstu | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Okrajni | okrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
odbor | odbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
JSDS | JSDS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Trstu | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
samokritično | samokritično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pri | pri | predlog; mestnik |
znal | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
preobremenjenosti | preobremenjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dostikrat | dostikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
enostavno | enostavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prilagoditi | prilagoditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
sklepanju | sklepanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
postopanju | postopanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
italijanskega | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
socialnodemokratskega | socialnodemokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
op. | op. | okrajšava |
p. | p. | okrajšava |
odbora | odbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
veljalo | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
tudi | tudi | členek |
pri | pri | predlog; mestnik |
sestavljanju | sestavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
kandidatne | kandidaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
liste | lista | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
državnozborskih | državnozborski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
volitvah | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Tržaškem | Tržaško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
itali | itali | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
janska | janski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
socialdemokratska | socialdemokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
postavila | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kandi | kandi | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |