Prelomne točke v poslovanju NLB od leta 1992, ko je Voljč prišel na čelo uprave, so v grobem štiri, vse pa še niso končane. Po Voljčevih besedah v Novi LB po osamosvojitvi niso sledili družbenim spremembam, zaradi česar je bila banka v zelo slabem stanju, kot ostanek iz preteklosti in predraga inštitucija pa je naletela tudi na odpor okolja. Slabe naložbe v preteklosti, slaba informacijska tehnologija in negativni kapital (leta 1992 ga je imela banka za milijardo nemških mark) so terjali spremembe, tako da so konec leta 1993 istočasno pričeli z okoli 20 različnimi projekti, s katerimi so po Voljčevih besedah uspeli vzpostaviti določen red, hkrati pa so za delo na teh projektih angažirali od 10 do 15 odstotkov bančnih uslužbencev, od katerih so se šele takrat mnogi prvič srečali s sodelavci zunaj tradicionalne hierarhije. To so bili predvsem mlajši zaposleni, ki so imeli voljo do dela in tveganja. Pri sanaciji banke pa je seveda pomembno vlogo odigrala tudi država.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prelomne | prelomen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| točke | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| poslovanju | poslovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| NLB | NLB | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1992 | 1992 | glavni števnik; arabski zapis |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Voljč | Voljč | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| čelo | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| uprave | uprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| grobem | grob | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| še | še | členek |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| končane | končan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| Voljčevih | Voljčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| LB | LB | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| osamosvojitvi | osamosvojitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| sledili | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| družbenim | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| spremembam | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| banka | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slabem | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| stanju | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ostanek | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| predraga | predrag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| inštitucija | inštitucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naletela | naleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| odpor | odpor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Slabe | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| naložbe | naložba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| slaba | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| informacijska | informacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tehnologija | tehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| negativni | negativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kapital | kapital | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1992 | 1992 | glavni števnik; arabski zapis |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| banka | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| milijardo | milijarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| terjali | terjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1993 | 1993 | glavni števnik; arabski zapis |
| istočasno | istočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pričeli | pričeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| različnimi | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| projekti | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| Voljčevih | Voljčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| uspeli | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vzpostaviti | vzpostaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| določen | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; srednji spol, množina, mestnik |
| projektih | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| angažirali | angažirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| bančnih | bančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| uslužbencev | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| šele | šele | členek |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| srečali | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| sodelavci | sodelavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| zunaj | zunaj | predlog; rodilnik |
| tradicionalne | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| hierarhije | hierarhija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| predvsem | predvsem | členek |
| mlajši | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| zaposleni | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tveganja | tveganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| sanaciji | sanacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| banke | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| seveda | seveda | členek |
| pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| odigrala | odigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |