»Vajenec z Whitebirda sem,« je odgovoril otrok. »Hotel sem pobegniti z ladje, ker sem bil nesrečen. Ko sem včeraj stregel v menzi, ste me prijazno gledali. Ko sem izvedel, da ne boste odšli, sem sklenil, da se skrijem na otoku in ostanem pri vas. Ponoči sem se zmuznil na most in hotel skočiti v morje in splavati na breg, takrat pa sem zagledal, da je nekdo s čolnom priveslal do ladje. Bil je vaš služabnik. Z nogo je odrinil kanu in odšel k prvemu častniku, ki ga je očitno pričakoval. Tako sem vedel, da bo ostal na ladji. Odplaval sem k čolnu in zlezel vanj. Odveslal sem na breg in se skril v skalah. Whitebird je odplul brez mene.,« je končal z zmagoslavnim tonom v glasu.