Meni je samo to hecno, da gre tisti, ki ima denarja ko peska, v ta kao prestižni Portorož. Da bi imel toliko keša, bi zdajle ležal na plaži pred svojo vilo v Avstraliji, stregle pa bi mi štiri prasice.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| samo | samo | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| hecno | hecen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| peska | pesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| kao | kao | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prestižni | prestižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Portorož | Portorož | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| keša | keš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zdajle | zdajle | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ležal | ležati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| plaži | plaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vilo | vila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Avstraliji | Avstralija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| stregle | streči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| prasice | prasica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |