S toliko keša bo pa lahko Piranski zaliv nazaj od Hrvatov kupil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| S | z | predlog; orodnik |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| keša | keš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Piranski | piranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zaliv | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Hrvatov | Hrvat | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |