Juan jo pogleda, njegove oči divje žarijo, stisne pesti in začne znova tolči po steni. Diani se zasmili, objame ga in ga poskuša ustaviti, toda odrine jo proč od sebe.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Juan | Juan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pogleda | pogledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| divje | divje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| žarijo | žareti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| stisne | stisniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pesti | pest | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tolči | tolči | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| steni | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Diani | Diani | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zasmili | zasmiliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| objame | objeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| poskuša | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ustaviti | ustaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| toda | toda | priredni veznik |
| odrine | odriniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| proč | proč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sebe | se | povratni zaimek; rodilnik |