Schröderja doma napadajo, češ da zanemarja volilne obljube: poleg zviševanja davkov tudi protiamerikanizem oziroma pacifizem; posebej glasni so Zeleni. Nemško lovljenje ravnotežja med skrajnostma - neposlabšanjem že skrhanih odnosov z ZDA in občutljivimi notranjepolitičnimi razmerji - je na preizkušnji. Nestalni sedež v varnostnem svetu ZN - tokrat četrtič, po mandatih v letih 1977, 1987 in 1995 - bo zares vroč. Da bi bilo še težje, bo Berlin februarja, ko bo na dnevnem redu VS ZN vojna z Irakom, prevzel predsedovanje varnostnemu svetu. Nemški newyorški veleposlanik Gunter Pleuger (na fotografiji) je bržkone pred najtežavnejšo diplomatsko misijo v svoji tridesetletni vzorni karieri, osredotočeni na ZN in EU.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Schröderja | Schröder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napadajo | napadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| češ | češ | členek |
| da | da | podredni veznik |
| zanemarja | zanemarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| volilne | volilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| obljube | obljuba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| zviševanja | zviševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| davkov | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| protiamerikanizem | protiamerikanizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| pacifizem | pacifizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| glasni | glasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Zeleni | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Nemško | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| lovljenje | lovljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ravnotežja | ravnotežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| skrajnostma | skrajnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| neposlabšanjem | neposlabšanjem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| skrhanih | skrhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| odnosov | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| občutljivimi | občutljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| notranjepolitičnimi | notranjepolitičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| razmerji | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| preizkušnji | preizkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Nestalni | nestalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sedež | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| varnostnem | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ZN | ZNA | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| četrtič | četrtič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| mandatih | mandat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| 1977 | 1977 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1987 | 1987 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 1995 | 1995 | glavni števnik; arabski zapis |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vroč | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| še | še | členek |
| težje | težko | splošni prislov; primernik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Berlin | Berlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| dnevnem | dneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| redu | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| VS | VS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ZN | ZNA | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Irakom | Irak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| predsedovanje | predsedovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| varnostnemu | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| newyorški | newyorški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| veleposlanik | veleposlanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gunter | Gunter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pleuger | Pleuger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| fotografiji | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bržkone | bržkone | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| najtežavnejšo | težaven | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| diplomatsko | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| misijo | misija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| tridesetletni | tridesetleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vzorni | vzoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| karieri | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| osredotočeni | osredotočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ZN | ZNA | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |