»Uboga duša!« je rekel Thomas. »Še tega ni vedela, ali si sploh živ. Dokler ji nisva midva povedala, seve. Ko so te ji odvzeli, so jo pustili v prepričanju, da si bil bolehen in si umrl.« »Mislila je, da so te pokončali, in pika,« ga je dopolnila Maggot. »Povedala sem ji, da si odraščal na imenitnem posestvu.« »Bi jo lahko videl?« sem hripavo rekel. »Prosim! Kje živi?« Thomas je spet tlesknil z jezikom. »Tega ti ne moreva povedati.« »Rekel si, da mi bosta pomagala.« »Nekaj bom storil zate,« je dejal Thomas, »in sicer, odnesel ji bom sporočilo. Veliko tvegam, da veš. Povedal ji bom, da jo želiš videti in da ti ni mar njeno poreklo.« »Moja mati je!« sem kriknil. »Boji se,« me je posvarila Maggot. »Ampak ne mene.« »Deloma že,« je rekel Thomas. »In sira Williama.« »On ne bo izvedel,« sem strastno zatrdil. Thomas se je zastrmel vame in počasi priprl oči. »Kmalu grem na pot,« sem dejal, »ne gre drugače. Vendar samo za šest tednov. Jo bosta obvestila?«

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Uboga ubog splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
duša duša samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
rekel reči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Thomas Thomas samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Še še členek
tega ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
vedela vedeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
ali ali priredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
sploh sploh členek
živ živ splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Dokler dokler podredni veznik
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
nisva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, zanikani
midva jaz osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, dvojina, imenovalnik
povedala povedati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
seve sev samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
Ko ko podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
te ta kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
odvzeli odvzeti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
pustili pustiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
prepričanju prepričanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
da da podredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
bolehen bolehen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
in in priredni veznik
si biti pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani
umrl umreti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Mislila misliti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
te ta kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
pokončali pokončati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
in in priredni veznik
pika pika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
dopolnila dopolniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
Maggot Maggot samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Povedala povedati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
da da podredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
odraščal odraščati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; mestnik
imenitnem imeniten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
posestvu posestvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Bi biti pomožni glagol; pogojnik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
videl videti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
hripavo hripavo splošni prislov; nedoločena stopnja
rekel reči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Prosim prositi glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
Kje kje splošni prislov; nedoločena stopnja
živi živ splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
Thomas Thomas samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
spet spet splošni prislov; nedoločena stopnja
tlesknil tleskniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
z z predlog; orodnik
jezikom jezik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Tega ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
ti ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
ne ne členek
moreva moči glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina
povedati povedati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
Rekel reči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
si biti pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani
da da podredni veznik
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
bosta biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
pomagala pomagati glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol
Nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
bom biti pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
storil storiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
zate zame osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
dejal dejati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Thomas Thomas samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
sicer sicer členek
odnesel odnesti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
bom biti pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
sporočilo sporočilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Veliko veliko splošni prislov; nedoločena stopnja
tvegam tvegati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina
da da podredni veznik
veš vedeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
Povedal povedati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
bom biti pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
da da podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
želiš želeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
videti videti glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
in in priredni veznik
da da podredni veznik
ti ti osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
mar mar splošni prislov; nedoločena stopnja
njeno njen svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine
poreklo poreklo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
Moja moj svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina
mati mati samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
kriknil krikniti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
Boji bati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
posvarila posvariti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
Maggot Maggot samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Ampak ampak priredni veznik
ne ne členek
mene jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, rodilnik
Deloma deloma splošni prislov; nedoločena stopnja
že že členek
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
rekel reči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Thomas Thomas samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
In in priredni veznik
sira sir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Williama William samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
On on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik
ne ne členek
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
izvedel izvedeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
strastno strastno splošni prislov; nedoločena stopnja
zatrdil zatrditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Thomas Thomas samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zastrmel zastrmeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
vame vame osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost
in in priredni veznik
počasi počasi splošni prislov; nedoločena stopnja
priprl pripreti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
oči oči samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Kmalu kmalu splošni prislov; nedoločena stopnja
grem iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina
na na predlog; tožilnik
pot pot samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
dejal dejati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
ne ne členek
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
drugače drugače splošni prislov; nedoločena stopnja
Vendar vendar priredni veznik
samo samo členek
za za predlog; tožilnik
šest šest glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
tednov teden samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
bosta biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
obvestila obvestiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
zapri
vir: DZS
leto nastanka: 2007
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Artur. Na križpotjih
avtor: Kevin Crossley-Holland