Iz Maribora je Donačka gora videti kot dolga in široka planota s tremi glavami. Tudi rogaški domačini pod »Goro«, kot ji preprosto rečejo v Tlakah, na »Cestah« ali Čermoži'šu vedo povedati, da je »drugi vrh« najvišji, »prvi« se dviguje nad jugozahodno skalno steno in gleda proti Rogatcu, do »tretjega« pa moramo z glavnega vrha še pol ure peš po poraslem grebenu proti Žetalam. Ime iz naslova torej le ni iz trte zvito. Povsem drugačno obliko zagledamo, če se »Rogaški gori«, kot so jo imenovali v starih časih, približamo iz smeri Rogaške Slatine. Od tam se v sončnih, še bolj pa v nevihtnih dneh kaže obris strme, z obeh strani poševno odrezane piramide. Verjetno je prav oblika »roga« ali horna po germansko (od tod Matterhorn) kriva za staro ime gore in kraja, ki leži pod njim – Rogatca.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| Maribora | Maribor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Donačka | donački | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gora | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| široka | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| planota | planota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tremi | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| glavami | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Tudi | tudi | členek |
| rogaški | rogaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| Goro | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rečejo | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Tlakah | Tlake | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Cestah | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Čermoži'šu | čermoži'šu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vedo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| povedati | povedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vrh | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| najvišji | visok | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dviguje | dvigovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| jugozahodno | jugozahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| skalno | skalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| steno | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| gleda | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Rogatcu | Rogatec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tretjega | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| moramo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; rodilnik |
| glavnega | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vrha | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| peš | peš | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| poraslem | porasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| grebenu | greben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Žetalam | Žetale | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| naslova | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| torej | torej | priredni veznik |
| le | le | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| trte | trta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zvito | zvit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugačno | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obliko | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zagledamo | zagledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| če | če | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Rogaški | rogaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| gori | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| imenovali | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| časih | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| približamo | približati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Rogaške | rogaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slatine | slatina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| sončnih | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| še | še | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| pa | pa | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nevihtnih | nevihten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| obris | obris | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| strme | strm | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| poševno | poševno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odrezane | odrezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| piramide | piramida | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| oblika | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| roga | rog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| horna | horen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| germansko | germanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| tod | tod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Matterhorn | Matterhorn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kriva | kriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| gore | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kraja | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| Rogatca | Rogatec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |