Prihajale so jadrnice, ki so sodelovale na reliju tisočletja, pa tudi nekaj Francozov je še prijadralo: Malicorne z Bretoncem Ericom, ženo Liz in hčerama Oceane in Luno. Skupno popotovanje so pričeli v Francoski Polineziji. S prazno ladijsko blagajno in velikimi načrti so se vračali v Francijo. Kljub resnični skrbi za preživetje so se radi smejali. Verjeli so, da se bo pot dobro iztekla - in se tudi je. Z raztrganimi jadri in poškodovanim jamborom je priplul do javnega bazena za jadrnice samotar Jean Luis na Biwi. Družbo mu že več let dela le lep tigrast maček.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prihajale | prihajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jadrnice | jadrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sodelovale | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| reliju | reli | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tisočletja | tisočletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Francozov | francoz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| prijadralo | prijadrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Malicorne | malicorna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Bretoncem | Bretonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Ericom | Eric | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Liz | Liz | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| hčerama | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| Oceane | ocean | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Luno | Luna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Skupno | skupno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| popotovanje | popotovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pričeli | pričeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Polineziji | polinezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| prazno | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| ladijsko | ladijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| blagajno | blagajna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| velikimi | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| načrti | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vračali | vračati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Francijo | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| resnični | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| skrbi | skrb | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| preživetje | preživetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smejali | smejati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Verjeli | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iztekla | izteči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Z | z | predlog; orodnik |
| raztrganimi | raztrgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| jadri | jadro | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| poškodovanim | poškodovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| jamborom | jambor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| priplul | pripluti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| bazena | bazen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| jadrnice | jadrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| samotar | samotar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jean | Jean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Luis | Luis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Biwi | Biwi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| že | že | členek |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| dela | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| lep | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tigrast | tigrast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| maček | maček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |