Včasih se moramo potruditi in gledati stvari z večjo distanco. Tako se lahko vprašamo, ali je nedavni izid političnih volitev v Italiji nekaj izjemnega. Odgovor je na dlani. V devetdesetih letih je Evropska zveza štela 15 članic. V trinajstih je vladala reformistična levica, v dveh konservativci. Danes šteje EU 25 članic in leva je samo Zapaterova vlada v Španiji. Celo britanskim laburistom je spodletelo, saj so postali tretja stranka za konservativci in liberalci, izgubili so tudi tradicionalno »rdeči« London. Tudi na britanskem otočju je desnica zmagala zato, ker ljudi briga več varnost na svojem domu in ulici, kakor varnost na delu. Strah pred tujci je rezultat dolgega vala terorističnih atentatov v New Yorku, nato v Madridu in samem Londonu. Gospodarska Confine, screzi e ricerca di soluzioni Il recente incontro tra il premier sloveno Janez Janša e quello croato Ivo Sanader è servito a stemperare la tensione tra i due Paesi. Recenti tensioni sono state create dal tentativo di un gruppo di sloveni di forzare un posto di blocco croato posto su un valico confinario per rimuovere alcune fioriere in cemento che la polizia croata, a detta degli sloveni, aveva sistemato sul territorio sloveno. L’incontro si inserisce nel tentativo di trovare una soluzione all’annosa questione del confine, principalmente quello marittimo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
moramo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
potruditi | potruditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
gledati | gledati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
večjo | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
distanco | distanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vprašamo | vprašati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
ali | ali | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nedavni | nedaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
izid | izid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
volitev | volitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izjemnega | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
dlani | dlan | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
devetdesetih | devetdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zveza | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
štela | šteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
trinajstih | trinajsti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vladala | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
reformistična | reformističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
levica | levica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, mestnik |
konservativci | konservativec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
šteje | šteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
leva | lev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
samo | samo | členek |
Zapaterova | Zapaterov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Španiji | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Celo | celo | členek |
britanskim | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
laburistom | laburist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spodletelo | spodleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
saj | saj | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
postali | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tretja | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; orodnik |
konservativci | konservativec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
liberalci | liberalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
izgubili | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
tradicionalno | tradicionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rdeči | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
London | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; mestnik |
britanskem | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
otočju | otočje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
desnica | desnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zmagala | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
briga | brigati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
več | več | členek |
varnost | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
domu | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
varnost | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
tujci | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rezultat | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dolgega | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
vala | val | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
terorističnih | terorističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
atentatov | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Yorku | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Madridu | Madrid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
samem | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Londonu | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Gospodarska | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Confine | Confine | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
screzi | screziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
e | e | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ricerca | ricerec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
di | di | neuvrščeno |
soluzioni | soluzioni | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Il | Il | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
recente | recente | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
incontro | incontro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tra | tra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
il | il | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sloveno | sloveno | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Janša | Janša | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
e | e | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
quello | quello | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
croato | croato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ivo | iva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Sanader | Sanader | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
è | è | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
servito | servito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
a | a | priredni veznik |
stemperare | stemperare | splošni prislov; nedoločena stopnja |
la | la | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tensione | tensione | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tra | trati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
i | i | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
due | due | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Paesi | paesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Recenti | recent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tensioni | tension | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
sono | sono | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
state | state | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
create | create | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tentativo | tentativa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
di | di | neuvrščeno |
un | un | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
gruppo | gruppo | neuvrščeno |
di | di | neuvrščeno |
sloveni | sloveniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
di | di | neuvrščeno |
forzare | forzara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
un | un | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
posto | posto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
di | di | neuvrščeno |
blocco | blocco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
croato | croato | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
posto | posto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
su | su | neuvrščeno |
un | un | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
valico | valico | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
confinario | confinario | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
per | per | neuvrščeno |
rimuovere | rimuovera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
alcune | alcuna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
fioriere | fioriera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
cemento | cemento | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
che | che | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
la | la | neuvrščeno |
polizia | polizia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
croata | croat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
detta | detti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
degli | degla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sloveni | sloveniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
aveva | avevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sistemato | sistemata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sul | suti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
territorio | territorio | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
sloveno | slovena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
L | L | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
incontro | incontro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
inserisce | inserisce | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nel | nel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tentativo | tentativa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
di | di | neuvrščeno |
trovare | trovara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
una | una | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
soluzione | soluzione | neuvrščeno |
all | all | neuvrščeno |
annosa | annosa | neuvrščeno |
questione | questione | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
confine | confina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
principalmente | principalmente | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
quello | quello | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
marittimo | marittimo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |