Človek s temnimi očali in torbo okoli vratu se je predstavil kot Fang Qinghui, nekdanji voznik v železarni v Heilongjiangu; pred dobrimi petimi leti je ostal brez dela. Zahteval je, naj njegovo izjavo posnamejo za televizijo agencije Reuters, vztrajal pa je, da »svojega občutja ne more izraziti le z enim stavkom«. Ves čas je držal prst na rdečem gumbu, po vrvici povezanem z ročajem torbe oziroma, kakor je trdil, z »bombo«. To je bil, kakor je pozneje povedala policija, »lažni eksploziv«.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| temnimi | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| očali | očala | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| torbo | torba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| vratu | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predstavil | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| Fang | fang | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Qinghui | Qinghui | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| voznik | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| železarni | železarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Heilongjiangu | Heilongjiang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| dobrimi | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| petimi | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naj | naj | podredni veznik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| izjavo | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| posnamejo | posneti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| televizijo | televizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Reuters | Reuters | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vztrajal | vztrajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| občutja | občutje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izraziti | izraziti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| le | le | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| enim | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
| stavkom | stavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| držal | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prst | prst | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| rdečem | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| gumbu | gumb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| vrvici | vrvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| povezanem | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ročajem | ročaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| torbe | torba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trdil | trditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| bombo | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| policija | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lažni | lažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| eksploziv | eksploziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |