»Stadler ni problem Židov, ampak problem Avstrije, če bo izjava ostala brez posledic,« je dejal Ariel Muzikant, predsednik izraelitske kulturne skupnosti v Avstriji. Minuli ponedeljek je predsednik republike Thomas Klestil pozval »vse demokrate v državi, naj se uprejo takšnemu pačenju zgodovine«. Zgodovinska podoba, ki jo zastopa Stadler, ki je govoril o »domnevni« osvoboditvi Avstrije leta 1945, je v nasprotju s temeljnim konsenzom druge republike, je dejal Klestil. Dan pozneje se je oglasil državni tožilec in sporočil, da razmišlja, ali ne bi proti Stadlerju uvedel kazenskega postopka zaradi suma kaznivega dejanja poveličevanja nacizma.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Stadler | Stadler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Židov | Žid | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Avstrije | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izjava | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| posledic | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Ariel | Ariel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Muzikant | muzikant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izraelitske | izraelitski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Minuli | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Thomas | Thomas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Klestil | klestiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pozval | pozvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| demokrate | demokrat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| naj | naj | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| uprejo | upreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| takšnemu | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| pačenju | pačenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zgodovinska | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| podoba | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zastopa | zastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Stadler | Stadler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| domnevni | domneven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| osvoboditvi | osvoboditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Avstrije | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1945 | 1945 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| temeljnim | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| konsenzom | konsenz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Klestil | klestiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oglasil | oglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tožilec | tožilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| sporočil | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| razmišlja | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ali | ali | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Stadlerju | Stadler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| uvedel | uvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kazenskega | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| suma | sum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kaznivega | kazniv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dejanja | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| poveličevanja | poveličevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nacizma | nacizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |