Satoshi o 3D-animaciji na Japonskem pravi, da ga ne skrbi, ker gre za povsem drug odnos v načinu in slogu animiranja. Vedno več japonskih risank sicer uporablja 3D-učinke, nekatere tudi uspešno stapljajo 3D- in 2D-animacijo ( Wonderful Days ), vendar velika večina še vedno temelji na tradiciji ročnega dela. Nasprotno pa poljski animator Andrzej Czeczot ni tako optimističen glede evropske 2D-animacije: »3D-animacija bo gotovo zmagala v Evropi, vendar bo do takrat preteklo še nekaj časa. Potrebna je tehnološka revolucija v TV in računalniški industriji in za to ogromno denarja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Satoshi | Satoshi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| 3D | 3d | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| animaciji | animacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Japonskem | Japonsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| skrbi | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ker | ker | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| načinu | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| slogu | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| animiranja | animiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| japonskih | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| risank | risanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| sicer | sicer | členek |
| uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 3D | 3d | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| učinke | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| uspešno | uspešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stapljajo | stapljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| 3D | 3d | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| 2D | 2d | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| animacijo | animacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Wonderful | Wonderful | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Days | Days | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| temelji | temeljiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| tradiciji | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ročnega | ročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Nasprotno | nasprotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| poljski | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| animator | animator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Andrzej | Andrzej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Czeczot | Czeczot | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| optimističen | optimističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| glede | glede | predlog; rodilnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| 2D | 2d | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| animacije | animacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 3D | 3d | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| animacija | animacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmagala | zmagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| do | do | predlog; rodilnik |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preteklo | preteči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| še | še | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Potrebna | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tehnološka | tehnološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| revolucija | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| TV | TV | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| računalniški | računalniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| industriji | industrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ogromno | ogromno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |