Socialni dialog je oblika procesa odločanja, ki temelji na konsenzu in kjer vključene stranke delujejo na kvazi ustavni podlagi. Vključuje vse socialne partnerje, od združenja delodajalcev do sindikatov, in že več let deluje na ravni EU. Socialni sporazum iz Maastrichta je socialni dialog uzakonil. Po njem se mora Komisija, preden začne kakšen predlog usklajevati z zakonodajo, posvetovati z menedžmentom in delavci. Socialni partnerji se o vsebinah posameznih sporazumov pogajajo sami, Komisija pa lahko njihov predlog sprejme in ga preda Svetu ministrov v sprejem. Na enak način bi potekala institucionalizirana, zakonska oblika civilnega dialoga med Komisijo in nevladnimi organizacijami. Civilni dialog ne bi bil konkurenčna ali alternativna oblika socialnemu, pač pa njemu komplementaren proces. Na področju civilnega dialoga bo potrebnega še veliko dela obeh partnerjev, saj si bosta morala razdeliti naloge in pripraviti pravno podlago za posvetovanja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Socialni | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oblika | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| procesa | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| odločanja | odločanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| temelji | temeljiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| konsenzu | konsenz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| vključene | vključen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| delujejo | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| kvazi | kvazi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ustavni | ustaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Vključuje | vključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| socialne | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| partnerje | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| združenja | združenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| delodajalcev | delodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| sindikatov | sindikat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| že | že | členek |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Socialni | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sporazum | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Maastrichta | Maastricht | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| socialni | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| uzakonil | uzakoniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Po | po | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| preden | preden | podredni veznik |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| usklajevati | usklajevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zakonodajo | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| posvetovati | posvetovati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| menedžmentom | menedžment | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| delavci | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Socialni | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| partnerji | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| o | o | predlog; mestnik |
| vsebinah | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sporazumov | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pogajajo | pogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sprejme | sprejeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| preda | predati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ministrov | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sprejem | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| enak | enak | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| potekala | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| institucionalizirana | institucionaliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zakonska | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oblika | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| civilnega | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Komisijo | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| nevladnimi | nevladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| organizacijami | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Civilni | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| konkurenčna | konkurenčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| alternativna | alternativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oblika | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| socialnemu | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| pač | pač | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
| komplementaren | komplementaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| proces | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| civilnega | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dialoga | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potrebnega | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik |
| partnerjev | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| razdeliti | razdeliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| naloge | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pripraviti | pripraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pravno | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| podlago | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| posvetovanja | posvetovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |