Vprašanje je še posebej pomembno za kazensko pravo, ki je znano po posebno intenzivnih posegih v človekove pravice. Tradicionalni odgovor na vprašanje bi bil nekaj takega: državi je zaupano varstvo »pravnih dobrin« (npr. življenje, telesna integriteta, premoženje ipd.), zato sme, kadar je to nujno potrebno, na posameznika navaliti tudi s posegi kazenskega prava, pri čemer pa je vezana na omejitve, kot so: načelo zakonitosti, načelo krivdne odgovornosti, načelo omejenosti represije, domneva nedolžnosti, prepoved mučenja in številne druge.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kazensko | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pravo | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| intenzivnih | intenziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| posegih | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| človekove | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Tradicionalni | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| takega | tak | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaupano | zaupan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pravnih | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dobrin | dobrina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| npr. | npr. | okrajšava |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| telesna | telesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| integriteta | integriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| premoženje | premoženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ipd. | ipd. | okrajšava |
| zato | zato | priredni veznik |
| sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kadar | kadar | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potrebno | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| posameznika | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| navaliti | navaliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| posegi | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| kazenskega | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| prava | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vezana | vezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| omejitve | omejitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zakonitosti | zakonitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| krivdne | krivden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| odgovornosti | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| omejenosti | omejenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| represije | represija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| domneva | domneva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nedolžnosti | nedolžnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prepoved | prepoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mučenja | mučenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| druge | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |