Če si ogledamo primer varstva življenja, telesne integritete in zdravja v nemškem pravu ugotovimo, da govori o škodi na življenju v primeru smrti, poškodbi telesne integritete in zdravja pa se pogosto prekrivata, čeprav ju je mogoči ločiti, npr. pri odrezanju las. Poseg v zdravje se nanaša na povzročitev telesne ali duševne bolezni. Uporablja se tudi pri zdravniški napaki, včasih pa tudi pri zdravniškem posegu brez privolitve oškodovanca, čeprav gre pri slednjem bolj za poseg v pravico osebnosti. Pravico do tožbe ima samo poškodovana oseba, to je neposredni oškodovanec. V zadnjem času so sodišča v zvezi s to škodo razreševala probleme poškodb še nerojenega in celo še ne spočetega otroka.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ogledamo | ogledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| varstva | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| telesne | telesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| integritete | integriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zdravja | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nemškem | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| pravu | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ugotovimo | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| škodi | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| poškodbi | poškodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| telesne | telesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| integritete | integriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zdravja | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prekrivata | prekrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogoči | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ločiti | ločiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| npr. | npr. | okrajšava |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| odrezanju | odrezanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| las | las | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Poseg | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zdravje | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nanaša | nanašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| povzročitev | povzročitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| telesne | telesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| duševne | duševen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| zdravniški | zdravniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| napaki | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| zdravniškem | zdravniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| posegu | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| privolitve | privolitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oškodovanca | oškodovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| slednjem | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| poseg | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| osebnosti | osebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tožbe | tožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| samo | samo | členek |
| poškodovana | poškodovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| oseba | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| neposredni | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| oškodovanec | oškodovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| škodo | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| razreševala | razreševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| probleme | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| poškodb | poškodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| še | še | členek |
| nerojenega | nerojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| še | še | členek |
| ne | ne | členek |
| spočetega | spočet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| otroka | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |