- Toda iz Benjaminovih tez v omenjenem tekstu izhaja tudi situacija, ki je bila v tehnični reprodukciji umetniškega dela sicer že implicirana, ne pa izrečena ali napovedana, namreč, da je proces reprodukcije v bistvu neskončen in lahko pripelje do "zmage simulakra" in navsezadnje do tega, ko ni več jasno, ali, denimo, film "reproducira" realnost ali pa ta posnema film...
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Toda | toda | priredni veznik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Benjaminovih | Benjaminov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| tez | teza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| omenjenem | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| tekstu | tekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| situacija | situacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| tehnični | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| reprodukciji | reprodukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| umetniškega | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sicer | sicer | členek |
| že | že | členek |
| implicirana | impliciran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| izrečena | izrečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| napovedana | napovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| proces | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| reprodukcije | reprodukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bistvu | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| neskončen | neskončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripelje | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| zmage | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| simulakra | simulaker | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| navsezadnje | navsezadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | členek |
| jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| reproducira | reproducirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| realnost | realnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| posnema | posnemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |