Naš prijatelj Sokrates je o 287 strani obsegajoči pogodbi rekel približno takole: Zasluge za uspeh ima trojka nemškega, portugalskega in slovenskega predsedstva. Lepo, celo navdušujoče, če le ne bi zanesljivo vedeli, da je pri vsem tem Slovenija bolj za okras. Država, ki nemudoma podpiše ali ratificira karkoli, kar se ji ponudi, torej »spravi pod streho« - v taki državi gotovo ni prav nič sokratskega. Taka država, bi rekel moj prijatelj Niccolo Machiavelli, tudi težko komunicira s sosedi in njihovimi vladarji.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| prijatelj | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sokrates | Sokrates | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| o | o | predlog; mestnik |
| 287 | 287 | glavni števnik; arabski zapis |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| obsegajoči | obsegajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pogodbi | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| takole | takole | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Zasluge | zasluga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| uspeh | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trojka | trojka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nemškega | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| portugalskega | portugalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| predsedstva | predsedstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| celo | celo | členek |
| navdušujoče | navdušujoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| če | če | podredni veznik |
| le | le | členek |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zanesljivo | zanesljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vedeli | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| okras | okras | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| nemudoma | nemudoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podpiše | podpisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ali | ali | priredni veznik |
| ratificira | ratificirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| karkoli | karkoli | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ponudi | ponuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| torej | torej | priredni veznik |
| spravi | spraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pod | pod | predlog; tožilnik |
| streho | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| taki | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| prav | prav | členek |
| nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sokratskega | sokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Taka | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| prijatelj | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Niccolo | Niccolo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Machiavelli | Machiavelli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| komunicira | komunicirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| sosedi | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| njihovimi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik, množina svojine |
| vladarji | vladar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |